胸腔

METHODS : One hundred four patients undergoing left-sided thoracotomy or video-assisted thoracoscopic surgery were randomly assigned to one of the four lung isolation groups (n = 26/group).

随机将104名行左侧开胸手术或胸腔镜手术的患者分成四个单肺通气组（ n=26/组）。

The gene probe marked with long-arm light-sensitive biotin was used to detect 65 pleural effusion samples by combining gene amplification with probe examination.

同时对65份胸腔积液标本进行基因扩增联合探针检测并与传统的病原学检测方法进行比较。

A variety of techniques have been suggested to facilitate myocardial protection, aortic cross-clamping and ensure good valve visualization including the Port-Access platform, direct aortic cross-clamping, long-shafted instruments and thoracoscopy or robotics.

多种手术技术被建议进行心肌保护，主动脉交叉钳夹和确保好的瓣膜显影包括搭桥平台，直接主动脉交叉钳夹，长柄器械和胸腔镜检查术或机器人技术应用。

Following sacrifice, some vomicas containing yellow and white liquor puris on the chest wall of 4 pigs were observed, which were wrapped but did not communicate the thoracic cavity. One artificial esophagus was not in place but found in the stomach. One artificial esophagus was twisted and formed an esophagus diverticulum. The false passage around the prosthesis formed so long as the animals survived more than 1 week, which was called as neo-esophagus.

动物处死后，从原胸壁切口开始进胸，4只动物见胸壁存在小脓腔，腔内见黄白色脓液，已包裹，与胸腔不相通，1只动物人工食管脱落后滞留于胃内；1只动物因术中吻合时缝合的人工食管过多且边距不均匀，导致人工食管扭曲，形成食管内嵌。1周时间人工食管周围形成假道，即&新生食管&，包绕人工食管。②

In order to study the effects of pre-heating on the sensitivity of cells to tumor necrosis factor-α, the K562 cells were pre-heated at 40℃ for different times to induce heat shock protein 70(HSP70). To observe the effects of TNF-α concentration on the sensitivity of pre-heated cells, cells were pre-heated for 60 min and treated with TNF-α(50,100,200 and 400U/ml) for 16 hours, and the cells vitalities were detected by MTT.

为探讨预热对肿瘤细胞肿瘤坏死因子α敏感性的影响及其机理，将白血病患者胸腔渗出细胞系(K562细胞)在40℃预热不同时间(0、30、60、90、120、150和180min)，使细胞热应激蛋白70(HSP70)高表达；然后将预热60min细胞和未预热细胞分别暴露于50、100、200和400U/ml的TNF-α16小时，用MTT比色法检测细胞活力。

THe x-ray shows that the cancer cells have seriously invaded the chest.

X光照片显示癌细胞已经严重侵入胸腔。

Methods A retrospective analysis on clinical manifestation, diagnosis and treament to 19 patients with reexpansion pulmonary edema who received thoracal closed drainage.

回顾性分析19例胸腔闭式引流术后复张性肺水肿患者的临床表现、诊断和治疗方法。

Reexpansion pulmonary edema; Thoracal closed drainage; Respiratory function

复张性肺水肿；胸腔闭式引流术；呼吸功能

You'll need a strong stomach for the smells given off during curing, while you look down on the fascinating tanners' yard and its impressive vats of different coloured dyes and piles of skins.

你需要一个强大的胃的气味给过固化过程中，当你俯视迷人制革'庭院，其胸腔不同颜色的染料和桩皮肤。

Objective To explore the effect of video-assi sted thoracic surgery on common diseases of chest.

目的探讨电视胸腔镜手术治疗常见胸部外科疾病的效果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。