胸腔

Therefore, treatment to accumulate the fluid is the effective actions to lengthens the quality of life and survival time.

因此，积极治疗胸腔积液是延长中晚期肿瘤患者生存期和提高生存质量的有效措施之一。

Methods and Results— Necropsies reealed a major hemorrhage in the thoracic or abdominal caity, and histology showed aortic rupture that inoled an intimal and medial tear as well as dissection between the media and adentitia.

方法与结果-尸检显示胸腔或腹腔大出血，组织学显示主动脉破裂像解剖中层与外膜

Abnormal pleurae were biopsied in sight of thoracoscopy and compared with blind needle biopsy for pleurae.

对114例经常规检查未明确病因的疑难性胸液患者，采用胸腔镜直视下于病变处取组织行活组织检查，并与经皮盲目胸膜活检对比。

Early femoral fracture fixation with a reamed intramedullary nail was recommended in patients of chest trauma with femoral fracture.

超声诊断技术与电视胸腔镜技术已有更广泛的应用，主张胸部创伤合并股骨骨折者早期手术固定骨折。

The chest is deep with a slightly roached back and a tucked-up belly. The lenght from the brisket to the rump is slightly shorter than the height at the shoulder It maybe white and fawn though all colours are accepted. It needs very little grooming and enjoys the outdoors. Its food requirements are very minimal. It is very hardy and resistent to climatic changes

尾巴的长度等于后退的长度，在胸腔的位置成拱形，背部折起，从胸部到臀部的长度略短于高度肩，It maybe white and fawn though all colours are accepted它需要很少的培养竟可能享受户外活动，它的粮食需求是很小的，非常耐寒，耐气候变化。

My heart again seethed, I the blood in the chest again burned.

我的内心再一次沸腾了，我胸腔里的血再一次燃烧了。

The bird is gutted and roasted quickly from within by red-hot stones shovelled into its ribcage.

把三趾鸵鸟去掉内脏，将烧得火红的石头塞进其胸腔，很快就烤熟了。

It's in our nature. The earliest human skeletons had spearheads in their ribcages.

我的一生都想远离暴力，但其实我更该接近它才对，这是人类的天性，人类最早遗骸的胸腔中，就有矛头。

I'd been running away from violence my whole life, and I should have been running towards it. It's in our nature. The earliest human skeletons had spearheads in their ribcages.

我的一生都想远离暴力，但其实我更该接近它才对，这是人类的天性，人类最早遗骸的胸腔中，就有矛头。

Here, I'd been running away from violence my whole life, and I should have been running towards it. It's in our nature. The earliest human skeletons had spearheads in their ribcages.

N 我的一生都想远离暴力，但其实我更该接近它才对，这是人类的天性，人类最早遗骸的胸腔中，就有矛头。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。