胸腔

Yes,well ,it ruptured his inferior vena cava.

喔，是的，它使他胸腔下的静脉破裂

Malignant pleural effusion CYFRA21-1 and CEA sensitivity of 78% and 30.6%, and specificity were 80% and 91%.

恶性胸腔积液中CYFRA21-1和CEA的敏感性分别为78%和30.6%，而特异性则分别为80%和91%。

As a trauma chief resident or trauma surgeon, cental lines or chest tubes should be done in 1-2 minutes, tracheostomy should be within 5 minutes.

作为一名创伤住院总医师或创伤医师，中央动静脉置管术和胸腔置管术应该在1-2分钟内完成，气管造口术应该在5分钟内完成。

Place your hands, one on the top of the other, on the center of the chest.

把你的双手放在病人的胸腔上，一只手在另一只上面。

Place your hands, one on top of the other, on the center of the chest.

举起你的手，一个放在另一个的上面，在胸腔的中心。

Note: lower chest wall indrawing occurs when the lower chest wall goes in when the child breathes in: if only the soft tissue between the ribs or above clavicle goes in when the child breathes, this is not lower chest wall indrawing

注意：当孩子吸气时低胸腔吸进，这时会发生低胸呼吸：如仅有肋骨和锁骨间的软组织吸进的话这时便不是低胸呼吸。

The organ mechanics watched score, move slightly from his lips, broad chest humming this tone.

那风琴修理师看著乐谱，微微动著双唇，从他那宽阔的胸腔里哼著这调子。

Boost a little at 125Hz to 250Hz to accentuate the voice fundamental and make it more "chesty"-sounding.

人声：在125Hz～250Hz之间做一点增益，以此突出人声的基频和使得人声拥有更多的胸腔声音（chesty是丰满的胸部，不能是胸部的声音吧！）。

Mesothelioma development in rats has been demonstrated following intra-pleural inoculation of phosphorylated chrysotile fibres.

间皮瘤发展的影响已被证明下列内部胸腔接种磷酸温石棉纤维。

urokinase and chymotrypsin are effective and safe method for treating of multiloculated pleural effusions.

尿激酶和糜蛋白酶治疗有小房形成的胸腔积液安全而有效。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。