胸上

Zinedine Zidane's baldhead striking Italian defender Marco Materazzi in the chest in the 2006 World Cup Final is one of the most iconic images in football history.

2006年世界杯决赛上，齐内丁齐达内用光头撞向意大利队后卫马尔科马特拉齐的前胸，这一幕也成为足球史上最具标志性画面之一。

Thymus of L japonicus lies in the upper corner on the hack of branchia and on the back of the 4 gill vertebrae.

花鲈胸腺位于鳃腔背侧上角深处，第4鳃弓背侧，紧贴在鳃腔上皮层之下，为鳃盖粘膜所覆盖，呈一对卵圆形的薄片组织。

Pat brisket dry; sprinkle all over with salt and pepper.

拍干牛胸肉上的水分，撒上盐和胡椒。

Ignore the brouhaha over bras and textiles - the next trade tussle between China and Europe is likely to be over cultural goods.

忘掉在胸罩与纺织品上的争吵吧，中国与欧洲的下一场贸易争端很可能发生在文化产品上。

The results show that it is much reasonable to evaluate pharmacodynamics of traditional Chinese drug which treat thoracic obstruction cardialgia in the acute myocardial infarction models with blood stasis in rats.

大鼠"血瘀证"下急性心肌梗死模型与单纯急性心肌梗死模型在心电图变化上存在明显差异，在血流动力学各项指标上无明显差异，提示采用"血瘀证"下急性心肌梗死模型来评价治疗胸痹心痛中药的药效学更为合理。关键词：血瘀；心肌梗死；大鼠 Wistar；血流动力学；心电描记术

They drew a tunic of sky blue over John's corselet, and pulled a shiny crimson cloak about his shoulders, moving all the while as slowly as fever victims.

他们在John的胸甲上，披上天蓝色的外衣，将闪亮的深红色的斗篷，披上他的肩头，自始至终，他们的动作缓慢，象是发热的病人。

The purpose of the present investigation is to evaluate the distensibility of both ascending and descending aorta in different type of aortic dissection by comprehensive transthoracic echocardiography and transesophageal echocardiography.

本研究在上一研究的基础上，联合应用常规经胸超声和经食管超声，对不同类型主动脉夹层(DeBakeyⅠ型夹层12例及Ⅲ型夹层11例)之不同部位主动脉扩张性进行更进一步深入对比研究，试图揭示主动脉夹层血管弹性异常的根本原因。

They've reviewed millions of résumés and seen it all. From the candidate whose stated objective was to "seek a high-paying, relaxing job" to the software developer who included a photo of himself bare-chested, cavorting in the surf.

招聘单位重新查阅了上百万份简历并将这些简历全部浏览看过，从职位目标是高收入和工作轻闲的应聘者到将赤裸着上胸冲浪的照片贴在简历上的软件开发人员，各种现象应有尽有。

Finish off your look with some crystal jewelry, chokers in heads or sequins or add a brooch for some sparkle.

最后，在脖子上戴上水晶项链、领带，头上可以佩戴金属饰品，另外还可以佩戴胸针。

Served on ciabatta bread with apple, mixed lettuce, onion, and honey

将涂上香橙酱的开片鸭胸放在炭火上烤熟，配上苹果、多种混合生菜、洋葱和蜜制芥

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。