胶结物

The content of agglutinate and matrix is high to 45％ and its average content vary from 25％ to 30％, with high argillaceous.

胶结物与基质含量高，可达45％，平均含量介于25—30％，尤以泥质含量高为特征。

Locally dolomite and anhydrite are important as cements.

局部地方白云石和硬石膏也是重要的胶结物。

The dominant cements and authigenic minerals include dawsonite, ankerite, calcite, secondary quartz oergrowths and authigenic clay mineral.

胶结物与自生矿物主要为片钠铝石、铁白云石、方解石、次生加大石英、自生粘土矿物。

Carbonate ; Oxygen isotope ; Carbon isotope ; Fossil brachiopod ; Early diagenetic cement.

碳酸盐岩；氧同位素；碳同位素；腕足化石；早期成岩胶结物

The later emphasizes on the characteristics of rock cementation failure and main mineral failure.

而频段5～10kHz主要包含岩石胶结物的破碎特征和主含矿物的破碎特征。

Based on investigation of the moraine and outwash deposits in above regions, the authors find that they are very complicated Quaternary deposits with special composition, structure and properties. Their engineering properties are mainly related with the composition of the gravel and the filled material.

通过对上述地区大量冰碛物和冰水沉积物的现场调查发现，冰碛物和冰水沉积物是一类成分、结构和性质都十分复杂的第四纪堆积物，其工程性质主要与母岩成分和充填胶结物的矿物成分密切相关。

This paper has presented the types and distribution characteristic of the Quaternary glacial deposits on the west side of the Yulong Mountains, which was an important task for the selection and optimization of the Yunnan-Tibet railway line in Northwest Yunnan. Based on lab test of physics and mechanics, the results of engineering properties of moraine/outwash rocks, including the cement composition and their cementation, stability in water, mechanical property, and sound spreading velocity, etc., have been reported, which can not only enrich the research contents of rock mechanics, but also have important practical value for railway construction and water power development in mountain regions.

结合滇藏铁路滇西北段线路比选和优化工作，对云南玉龙雪山西麓第四纪冰川堆积物的类型和分布特征进行了详细的野外调查；在室内物理力学试验的基础上，着重研究了冰碛砾岩的胶结物成分与胶结作用、水稳性、力学性质、声波速度等方面的特性，这不仅可以丰富现代岩石力学的研究内容，而且对本区铁路工程建设和水力资源的开发具有重要的实际价值。

The coarse clastic rock of the braided channel of the fan-delta plain is formed when sedimentary water body is in the salinity stage of active tectonic period, the cotemporaneous cementation is intense and the cementation of the carbonate and sulphate has intense packing action in eogenetic stage of shallow buried.

构造相对活跃期为沉积水体咸化期，主要发育扇三角洲平原亚相的辫状河道粗碎屑岩，同生期胶结作用强，而浅埋藏早成岩阶段碳酸盐和硫酸盐胶结物充填强烈，致使物性进一步变差，并且不利于晚成岩A阶段的溶蚀作用进行。

As pH value varied in the course of diagenesis,reservoirs experienced one to three cementations or dissolution generations.Lots of secondary dissolution pores developed in the late diagenetic stage,because of the acidic mediums in the process of generation and migration of oil and gas. The anhydrites deposited in the dissolved pores resulted in the heterogeneity of secondary pores.

储层在成岩过程中受地层水pH值变化的影响，经历1~3个世代的胶结或溶蚀作用，其中在晚成岩期油气生成和运移过程中形成的酸性成岩环境对早成岩期生成的碳酸盐岩胶结物和储层中的长石矿物溶蚀，因而产生了大量的次生溶孔，但随后在溶孔中沉淀了不等量的硬石膏，导致了次生孔隙的非均质性。

When the sandstones are surrounded by carbonates or thick mudstones, then high carbonate contents will be found in the sandstones.

当砂岩层围岩为碳酸盐岩或厚的泥岩时，在砂岩层内部易形成高碳酸盐含量、胶结作用强烈的含碳酸盐胶结物。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失