胶结

Plywood:Manufactured panel made up of three or more thin plies of wood.

胶合板：用三层或多层的木材薄片胶结在一起制成的复合板材。

BIAN Zhi-hua,ZHANG Li-jie,JING Feng,YU Mei-wanAbstract: The fissure of soft rock of Mesozoic era and Cenozoic era isn't developmental normally. But there exist many pores in this rock and the cementation intensity of this rock is very low. Easy disturbance is notable. Mechanics parameters are valued after rebating test result of rock block. It makes mechanics index of weak foundation to be greatly lower than actual value.

中-新生代软岩一般裂隙不发育，但孔隙多且胶结强度低，易扰动性显著，其岩块试验成果折减后进行岩体力学参数取值，普遍造成软弱地基力学指标远低于实际值，是目前工程界面临的一大困惑。

As load increases, deformation advances and relative locations among particles are regulated constantly, then, the balance of restituting old damage and producing new one will get gradually, and the creep will go on at the same rate eventually.

随着外力的增加，时间的延长，变形的增大，颗粒之间的相对位置不断进行调整，缺陷的愈合与胶结的破坏、新缺陷的形成几乎相平衡，从而骨架的变形得以恒定的速度发展，即表现为等速蠕变。

They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.

41：17 都是互相联络、胶结不能分离。

They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.

伯41：17 都是互相联络、胶结不能分离。

As the caves and cracks developed in the carbonate rocks were usually joined together with the leterite foundation soil and the water acting in the caves and cracks erode the leterite foundation soil,so that the earth cave s be formed in the soil and will lead a building to destroy.

研究结果表明，在抽水降深12m的条件下，虽然教学大楼地基中的岩溶地下水位与基岩面高程比较相近，有可能导致土洞形成，但由于该建筑场地土层厚度较大，胶结较为紧密，粗颗粒含量较多，可在一定程度上抑制土洞向地表塌陷发展的进程。

The cobble formation in Taichung is the complex stratum consisting of poorly cemented sand, gravel and cobble.

台中盆地之卵砾石地层，乃是由一些胶结不佳之填充材料和坚硬之卵砾石所组成之复合性地层。

The significance of cementation in porosity preservation in deep-buried sandstones.

胶结作用在深埋藏砂岩孔隙保存中的意义。

According to experimental results of four kinds of cemented backfills with the ratios of cements to tailings 1:4, 1:8, 1:10 and 1:12, the laws of three-dimensional energy dissipation of backfill are presented during the course of breakage.

根据灰砂配比为1：4，1：8，1：10和1：12的4种胶结充填体力学试验结果，揭示不同配比充填体三维损伤耗能规律。

According to the data in the exploration and development of coal, petroleum and coalbed methane, and based on an analysis of the growth history of the Sitou fault, its sealing mechanisms are studied in respect of juxtaposition, clay smear, cataclasis, and cementation.

根据煤、油气、煤层气勘探开发资料，在分析寺头断层发育史的基础上，从断层两侧岩性配置、泥岩涂抹效应，颗粒碎裂作用、胶结作用等方面对寺头断层的封闭机理进行了研究。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。