胶粒

The result showed that manganese redox bacteria all have metachromatic granules and Poly-β-hydroxy butyrate, and easy to form flora, which are suitable for the growth in oligotrophic water environment.

研究表明，锰氧化还原菌均具有异染颗粒和类脂粒，易形成菌胶团，适于在贫营养水环境中生长。

The terrigenous hard clay in the Yangtze Delta area is characterized by some typical pedological features,such as clay coating,concretions,cracks and voids,which indicates it is paleosol.

长江三角洲陆相硬粘土层含有典型土壤的特征，如粘粒胶膜、土壤新生体、裂隙和孔洞等，应为古土壤层。

The preparation of avermyctin emulsions in water was achieved by mixing the surfactants polyoxyethylene (10) octylphenyl ether (OP10), polyoxyethylene styrenated phenol ether (602), and polyoxyethylene (40) castor oil ether (EL-40) with polyoxyethylene (20) castor oil ether (EL-20), separatively. Emulsion stability was investigated by analyzing the hydrophile-lipophile balance, critical micelle concentration, and surface tension. Then, the surfactants of polyoxyethylene polyoxypropylene styrenated phenol ether (1601), block copolymer (L64), and octyl phenyl polyoxyethylene phosphonate were added to the emulsion made by blending EL-40 and EL-20, separatively. The stability of the emulsions was investigated further and discussed in terms of droplet size, surface tension, and zeta potential.

首先将辛基酚聚氧乙烯醚(OP10)、苯乙烯基酚聚氧乙烯醚(602)和蓖麻油聚氧乙烯(40)醚(EL-40)分别与蓖麻油聚氧乙烯(20)醚(EL-20)复配制备阿维菌素水乳剂，从亲水亲油平衡值、临界胶束浓度、表面张力等方面分析了二元表面活性剂复配对乳液稳定性的影响；其次，在EL-40与EL-20复配基础上，将苯乙烯基酚聚氧乙烯聚氧丙烯醚(1601)，嵌段共聚物(L64)和辛基酚聚氧乙烯醚磷酸酯分别添加到乳液中，从粒径、表面张力和zeta电势等方面考察三元表面活性剂复配对乳液稳定性的影响。

In addition, other operation condition, such as soapless seeded preparation schedule or without seed, could meet the requirement of the larger particle sizes, broader particle sizes distribution and lower viscosities. Besides the increment of addition rate induces the peel strength and tack decreased and the holding power increased for the PSA tapes that are made from the multicopolymer latexes, the above operation conditions which lead the particle sizes to enlarge would increase the peel strength and tack, and decrease the holding power.

用多元共聚胶乳制备的压敏胶带，除单体滴加速率增加使剥离强度与初粘力下降、持粘力增加外，通常，使胶乳粒径变大的操作条件将使压敏胶剥离强度与初粘力增加，持粘力降低。

Grainstones are the main part of the section, among which the oolites, intraclast limestones and most bioclast limestones are cemented by sparry calcite.

颗粒灰岩在剖面中占绝大多数，其中，鮞粒灰岩、內碎屑灰岩和多数生物碎屑灰岩均为亮晶方解石胶结。

By studying reservoir rock characteristics, diagenesis and physical property, investigation showed that there were distributary channel, branch channel, mouth bar, distal bar, sand sheet, lakeshore, shallow lake and limestone flat . we concluded that the reservoir of N1～N21 is low porosity and permeability reservoir with the types of primary porosity and secondary intergranular porosity, which is in the early diagenetic stage B into the late diagenetic stage A subperiod. The role of effecting reservoir physical property is deposition, cementation, dissolution and tectonic rupture. After researching of reservoir, we divided it into three categories and division the favorable facies belt and relatively favorable. We think that the favorable facies belt is braided river delta front and partly shallow lake in east of the Fault Ⅶ. favorable reservoir is in the first and the second class.

进一步研究了本区碎屑岩储层的岩石学特征、成岩作用特征、物性特征，研究认为该区储集体类型有分流河道砂体、分支河道砂体、河口坝、远砂坝、席状砂砂体、滨湖砂滩、浅湖砂坝砂体及灰坪；N1层属于低孔、特低渗储层，孔隙类型以原生、次生粒间溶孔为主；分析了影响储层物性的因素主要为沉积作用、胶结作用、溶蚀作用和构造破裂作用；进行了储层评价与有利相带预测，将储层分为三类并划分了有利区带、较有利区带，认为Ⅶ号断层以东的辫状河三角洲前缘亚相和部分浅湖亚相是N1的有利储集相带，储层以Ⅰ、Ⅱ类为主。

We amied the BCP sequence and the preS2 gene sequence of HBV separately as the target region, according to HBV DNA sequence of Chinese strain, synthesized the set of specific primers, amplified the sequence by PCR method from the serum of patients with CHI, verified by restriction analysis, subcloned into pGEM Teasy vectors, employed polyacrylamide gel electrophoresis to display the deletion mutation and selected the clones with differential length to be sequenced.

本研究应用PCR技术及其他分子生物学技术，分别以HBV转录调控序列BCP以及表面蛋白编码序列pre S2为靶基因，以中国株HBV基因序列为依据，设计特异性多聚酶链反应引物，分别自43例、51例慢性HBV感染患者血清中扩增出目的片段，构建质粒Teasy-BCP和Teasy-pre S2，酶切鉴定后，采用聚丙烯酰胺凝胶电泳技术展示缺失突变，再经DNA测序以了解在慢性乙型肝炎患者体内的病毒变异情况。

It was found that halite was closely cemented with soil particles, thenardite (Na_2SO_4) was transformed from mirabilite (NasSO_4·VlOH_2O) by dehydration, and the glanberite [Na_2Ca (SO_4)_2] was formed by calcium sulfate and sodium sulfate. These salt crystals separated were clear, without any mixture.

扫描电子显微镜的照片，展示出某些盐类结晶的自然特征，它们是：与土粒胶结紧密的石盐、由芒硝(Na_2SO_4·10H_2O)脱水转变成的无水芒硝(Na_2SO_4)、或由硫酸钠、硫酸钙形成的复盐——钙芒硝Na_2Ca(SO_4)_2。

We prepared critical size segmental bone defects in rat tibiae and transplanted GAM consisting of boine atelocollagen and expression plasmid ector (bmp2), which encodes human BMP2, with or without CaP.

我们在大鼠胫骨上做了临界大小的节段性骨缺损，并移植上包含牛次发育胶原、表达bmp2质粒的GAM，后者编码人BMP2，不管有没有磷酸钙沉淀物的存在。

The antiablation of silicone rubber liner can be improved both by changing the structure of unvulcanized rubber and adding antiablative fillers,and the bond strength between propellant charge and the liner would be increased largely by coating the primer liquid on the charg...

硅橡胶包覆层中填料的粒径对硅橡胶的补强效果十分重要；可从改变生胶结构、添加耐烧蚀填料两方面来改善硅橡胶包覆层的耐烧蚀性；在推进剂药柱表面上涂覆底涂液可以大幅提高硅橡胶包覆层与推进剂的粘接强度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。