胶料

The main technological properties are linear expansivity, tensile strength, flowability and solidification time.

石膏型混合料主要的工艺性能有：线膨胀率、抗拉强度、流动性和胶凝时间。

Article41 In densely inhabited areas and other areas that need special protection according to law, the burning of asphalt, asphalt felt, rubber, plastics, leather, garbage and other materials that may produce toxic or harmful smoke or dust or fetor shall be prohibited.

第四十一条在人口集中地区和其他依法需要特殊保护的区域内，禁止焚烧沥青、毡、胶、料、革、圾以及其他产生有毒有害烟尘和恶臭气体的物质。

The effect of solids loading,dispersant content and pH on rheological properties of slurry and properties of green body with gelatine as coagulant are studied in this paper.

研究了以氧化铝为原料，以明胶为胶凝剂的注模成型工艺中固含量、分散剂、pH值等对浆料流变特性及素坯性能的影响。

The ORF2 gene is the most important protein-code gene for porcine circovirus, and is the main gene differing porcine circovirus typel from porcine circovirus type2 (PCV2). To construct a specific PCR detecting method, we designed a pair of primers to amplify a partial fragment of ORF2 gene from PCV2, referring to fifteen strains complete genome published in Genbank. The PCR product was about 0.67kb in size detected by gelose gel electrophoresis.

猪圆环病毒的开放阅读框2(ORF2)是其主要结构蛋白的编码基因，也是区分猪圆环病毒1型(PCV1)和猪圆环病毒2型(PCV2)的重要基因，本研究参照GenBank已发表的15株PCV2基因序列，设计合成一对引物，对PCV2的ORF2基因进行PCR扩增，产物经琼脂糖凝胶电泳，呈现一条大小约0.67kb的特异条带，经条件筛选，建立了猪病料中PCV2感染的PCR检测方法。

Performances of gilsonite asphalt binder are compared and analysed when different contents of gilsonite are blended into Korea SK asphalt and Taiwan CPC asphalt.

本研究用韩国SK基质沥青和台湾CPC基质沥青分别对不同掺量岩沥青胶结料性能进行了比较分析。

In addition, this manuscript studies different influence that cements with different SO3 content give sand-cement grout, cement-fly ash binder, cement fly-ash stabilized hoggin and probe the action that SO3 appears in different material system.

此外，本文还通过研究不同SO3含量的水泥对胶砂试块、水泥粉煤灰结合料以及水泥粉煤灰稳定碎石材料的强度性能的影响，探讨SO3在不同材料体系中的作用。

4 Kinds of domestic and overseas crosslinked low density polyethylene speciality resin for insulant of power cable ,including grade QLT17,were characterized by Fourier transform infrared spectrometry,differential scanning calorimetry,gel permeation chromatography and nuclear magnetic resonance.

利用傅里叶变换红外光谱、差示扫描量热法、凝胶渗透色谱、核磁共振等，表征了QLT17等4种国内外交联低密度聚乙烯电力电缆绝缘料专用树脂。

The study on the hardening mechanism of the soft soil with the materials shows that the hardening procedure can be divided into three stages:(1). Hydrating and dissolving stage, when material A and material B of the high-water-content and quick-setting materials respectively dissolve and balance in water.(2). Gel and consolidating stage, when the materials hydrate into calcium crystal and the ion exchange and aggregation of soil particles occur in an alkaline environment.(3). the structure developing stage, when the calcium crystals connect each other, absorb and crystallize the water around; the hydrate remnants, calcium hydroxide, carbonate continuously in water and in the air.

本文对高水速凝材料-软土硬化机理的研究表明，高水速凝材料-软土的硬化过程可分为三个阶段：①水化溶解阶段：主要为高水速凝材料的甲、乙料分别与水的溶解、维持平衡阶段；②胶凝固化阶段：主要为高水速凝材料的水化反应生成钙矾石晶体以及土颗粒在碱性环境中发生离子交换和团粒化作用；③强度增长阶段：钙矾石晶体相互连接，大量吸收周围环境中的水分，并将水分变成自己的结晶水；水化残余物氢氧化钙在水中和空气中发生碳酸化作用。

According to the in situ environments of deep copper mines, the authors have developed new types of underway LHD road s, including a cement mine waste concrete road , a plaster mine waste concrete road , a composite jelling agent ore powder concrete road and a block mine waste rolled road , ensuring high intensity underway transport.

针对深部铜矿井下采场铲运机运行路面的具体情况，开发以井下矿碴为骨料的水泥、石膏、复合胶凝剂矿粉混凝土路面及块状矿碴辗压路面，为高强度井下采矿作业提供了运输保障，与传统的砂料混凝土路面相比，技术经济效益显著。

According to the in situ environments of deep copper mines, the authors have developed new types of underway LHD roads, including a cement mine waste concrete road, a plaster mine waste concrete road, a composite jelling agent ore powder concrete road and a block mine waste rolled road, ensuring high intensity underway transport.

针对深部铜矿井下采场铲运机运行路面的具体情况，开发以井下矿碴为骨料的水泥、石膏、复合胶凝剂矿粉混凝土路面及块状矿碴辗压路面，为高强度井下采矿作业提供了运输保障，与传统的砂料混凝土路面相比，技术经济效益显著。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。