胰酶

Antagonistic strains of rhizobacteria against the fungi of Rhizoctonia solani, the causative agent of the damping-off disease of mungbean, were selected on potato dextrose agar, tryptic soy agar and malt yeast glucose agar with 62 rhizobacteria isolated from the rhizosphere of mungbean respectively.

采用对峙法分别在马铃薯葡萄糖琼脂，胰酶大豆琼脂和麦芽酵母葡萄糖琼脂3种培养基上测定了从绿豆根际分离的62株细菌对于绿豆立枯病菌的拮抗作用，筛选出2株具有较强拮抗作用，即05-33和05-49。

Combizym is a safe and effective drug for the amelioration of dyspeptic symptoms in Chinese patients with dyspepsia.

米曲菌胰酶片用于治疗中国人群的消化不良症状安全、有效。

The overall efficacy rate of Combizym on dyspeptic symptoms was superior to that of placebo 89.6% vs.

米曲菌胰酶片治疗消化不良症状的总有效率显著优于安慰剂（89.6%对21.7%， P.01）。

Results: Compared with placebo, 2 weeks on Combizym decreased significantly the total score of dyspeptic symptoms 27.64±1.77 to 9.72±1.33 vs.

结果：经米曲菌胰酶片治疗2周，患者消化不良症状总积分下降幅度与安慰剂相比差异有统计学意义（从27.64±1.77降至9.72±1.33对从23.99±1.28降至22.03±1.40，P.01）。

The author first reported the social phenomenon and synchronizing development incryptosporidia,the dynamic process of the sporozoites or merozoites aparted from theirparent substances and developed into trophozoites,the culture of C.baileyi in chickenembryo,and the excysting process without both the trypsin and the sodium taurocholatein 37℃ water.The high levels of excystation(60%)oceured at 37℃ water showedthat temprature was very important in cryptosporidia excysting process.

在国内首次观察和描述了薄壁型隐孢子虫卵囊；首次报道隐孢子虫具有群体寄生现象和同步发育特征；首次描述了隐孢子虫的裂殖子或子孢子离开母体和发育为滋养体的动态变化过程；首次应用粪便中纯化的C.baileyi卵囊感染鸡胚成功，并用37℃水脱囊，其脱囊率高达60％，表明温度对隐孢子虫的脱囊具有重要作用，无需胰酶和牛胆酸钠的参与。

Separation of pancreatin with flocculation was studied in this thesis.

本论文研究了絮凝法沉淀分离胰酶。

A selective precipitation procedure was also used to isolate CPP from the pancreatic hydrolyzate of casein.

本研究用胰酶代替胰蛋白酶水解酪蛋白。

Acquire newborn rat astroglial monolayer and dissect embryonic 18 d rat hippocampus and obtain single cell suspension through trypsin digestion. plate the suspension to poly l lysin coated coverglass in（2-5）×103 ?

首先以新生大鼠为实验材料培养纯化单层星形胶质细胞，随后以孕18 d胎鼠为实验材料，分离海马皮层，经胰酶消化制备单细胞悬液。

Acquire newborn rat astroglial monolayer and dissect embryonic 18 d rat hippocampus and obtain single cell suspension through trypsin digestion. Plate the suspension to poly L lysin coated coverglass in（2-5）×103 cm-2 density.

首先以新生大鼠为实验材料培养纯化单层星形胶质细胞，随后以孕18 d胎鼠为实验材料，分离海马皮层，经胰酶消化制备单细胞悬液。

This method is a safe and low environmental pollution technique for preparing high activity pancreatin.

所建立的方法能安全简便的制备新型高活力胰酶。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。