胡说的

That stupid television speaker is drivelling on again !

那个愚蠢的电视又在喋喋不休地胡说了。

That stupid television speaker is drivelling on again!

那个愚蠢的电视播音员又在喋喋不休地胡说了。

Maybe I'm just havering, but basically that's how I feel.

也许我是在胡说，但是我大概是这么理解的。

He mumbles some unintelligible sounds, then gives up and writes several nonsense words on the blackboard.

他mumbles一些不懂的声音，然后给出了几个胡说的话写在黑板上。

Then he raved on that they never took him seriously about anything he wanted.

然后他又胡说什么他们从来就没有认真对待过他的要求。

Are you one of those people who create their own unique dishes that everyone raves about at parties?

你是一个人，创造了自己独特的菜肴大家胡说约在各方？

I refuse to listen to any more of your childish banana oil.

我不愿意再听你那幼稚的胡说。

"We should join hands to safeguard stability of energy-producing countries and regions, the Middle East in particular," he said.

&我们应该携手努力，共同维护产油国家和地区，尤其是中东地区的稳定。&胡说，能源问题不应该政治化。

"We should join hands to safeguard stability of energy-producing countries and regions, the Middle East in particular," he said.

&我们应该携手努力，共同维护产油国家和地区，尤其是中东地区的稳定。&胡说，能源问题不应该**化。

Codswallop. She'll be delighted.

胡说，她肯定会满足的

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。