胡说八道

What he said is palpable nonsense.

他完全是胡说八道。

Heroism by order, senseless violence and all the pestilent nonsense that goes by the name of patriotism - how I hate them!

奉命的英雄行为、毫无意义的暴力行为、和所有爱国主义名义下的胡说八道--我真恨这些东西！

Accept certain inalienable truths: prices will rise; politicians will philander; you too will get old, and when you do you'll fantasize that when you were young prices were reasonable, politicians were noble, and children respected their elders.

接受几个不变的事实，物价会上涨，政客们会胡说八道，你不能免除的也会变老，当你老了，你会缅怀你小时后，物价合理，政客有良心，而孩子会尊敬长辈。

She was a subscriber for all the 'Health' periodicals and phrenological frauds,and the solemn ignorance they were inflated with was breath to her nostrils

她订了所有的医学刊物和骨相学之类的东西，里面一本正经的胡说八道简直成了他的命根子

Pinero spoke nonsense when he made Paula Tanqueray say,"The future is only the past entered through another gate."

平内罗让波拉·坦克瑞说："未来只是从另一扇门进入过去。"这是胡说八道。

Pinero spoke nonsense when he made Paula Tanqueray say ,"The future is only the past entered through another gate."

坦克瑞说："未来只是从另一扇门进入过去。"这是胡说八道。

Water intoxication is something that many people pooh-pooh as nonsense, but here is absolute proof it exists.

对于"水中毒"这个词，许多人都认为是胡说八道，但是这里有确凿证据证明它是存在的。

I think that's poppycock.

我认为这是胡说八道。

Those five judges up there are not going to sustain any such poppycock idea as this.

那里的五位推事，是不会支持象这样胡说八道的主意的。

That is pure poppycock.

那简直是胡说八道。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了