胡说八道

If he shows signs of keeling over or going into the shakes, give him a nip--a small one.

只要发现他想胡说八道或捣乱别人，就拧他一把，但不要太重。

The nomological authority logic has been wielding is such that no human speech is likely to be judged rational and sensible without gingerly abiding by its principles.

没有逻辑，则无话可说，属于名副其实的无理取闹甚或胡说八道。

And more of the like.'Hold it lads!' chimed in the older fellow. This little matter concerns Scarface and Scarface alone.

&那老者道：&这是贾老六一个人胡说八道，可别牵扯上天地会旁的好朋友们。

Snookered by a lot of malarkey about drilling costs,a Texas jury.added$3 billion of punitive damagesNew Republic

由于听信了有关训练费的胡说八道，陪审团又给惩罚性赔偿加了三亿美元新共和国

Snookered by a lot of malarkey about drilling costs,a Texas jury.added$3 billion of punitive damagesNew Republic

由于听信了有关训练费的胡说八道，陪审团又给惩罚性赔偿加了三亿美元

Snookered by a lot of malarkey about drilling costs, a Texas jury.added$3 billion of punitive damages New Republic

由于听信了有关训练费的胡说八道，陪审团又给惩罚性赔偿加了三亿美元新共和国

Snookered by a lot of malarkey about drilling costs,a Texas jury.added$3 billion of punitive damages New Republic

由于听信了有关训练费的胡说八道，陪审团又给惩罚性赔偿加了三亿美元

She tol d me that the moon was made of cheese.

她告诉我月亮是奶酪做的，真是胡说八道！

This sounds like tosh to us.

这些纯粹是胡说八道。

I told him not to speak in this way in front of the children; the thought that their malleable minds should be exposed to such unscientific tosh was painful to me.

我告诉他别在孩子面前这样讲；把孩子们的可塑性思想暴露在这种伪科学的胡说八道中让我感到不安。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。