胡说

Lord Hurst will never speak to me.- Rubbish. I saw you in the back fields.

赫斯特爵士才不会和我说话的-胡说，我看见你在后台

I guess he wanted me to listen instead of jabber away at the mouth.

我猜想他希望我认真地听而不是插嘴胡说。

If you are,＂ continued Jehu,＂ give me your hand.

耶胡说：＂如果是这样，请你伸出手来。

But I put the kibosh on that.

我只是胡说而已

Then the AdWords user can put the kibosh on the site at his or her discretion.

然后， AdWords用户可以把胡说的网站，他或她的自由裁量权。

On the flip side, the Quandt family has already put the kibosh on a proposed 7% stock swap between BMW and Daimler, so there are hurdles yet to clear before and comprehensive alignment is accomplished.

另一方面， Quandt家族已经把胡说就拟议的7 ％的股票交换宝马和戴姆勒之间，所以障碍尚未明确之前，全面完成调整。

A obvious fool pretending to be a know-all, and see-all, and spread nonsense with these devious talks.

明明一个二傻子，偏要装的无所不知，无所不晓，到处胡说，鬼话连篇。

A pool alive with trout .The lake is abundant in trout .

胡说，我从来没看到有人在那里钓到鳟鱼。

A wealth of red pen comments, graphic inserts, and sarcastic marginalia did not clarify to what extent the baloney-esque value of the document resided in what the teacher might have said, or in what the compilers had written.

大量的红色钢笔评论，插图和讽刺的旁注，并没有阐明文档所载老师所说，或编者所写，有什么胡说的价值。

Asked Mercédès, with an angry glance,--what do you mean?

美塞苔丝忿忿的瞟了他一眼。——你在胡说些什么？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。