胡拉

Out of this cluster of dissenters came late medieval reformers such as Jan Hus in Bohemia, John Wycliffe in England, and Girolamo Savonarola in Florence.

这一连窜反对者里面，有后来的中世纪改革者，例如是波希米亚的胡司，还有英国的威克里夫，以及佛罗伦萨的萨伏那洛拉。

Just think about this: the Rocky Mountains, San Juan, and Sangre de Cristo ranges; the Canadian, Gila, and Pecos Rivers; and the great Rio Grande all carve their peculiar topographical niches here.

落基山脉、圣胡安山脉、Sangre de Cristo 山脉；加拿大人河、希拉河佩克斯河以及伟大的格兰德河一起构造了新墨西哥州的奇特的地型结构。

Through acquaintance, while in Italy, with the work of Caravaggio and through contact with the Spaniard Jusepe de Ribera (1588-1656), he learned something of the potentialities of a very limited palette, black and neutrals, as is evident in many of his portraits, which are subtle harmonies of grays and blacks.

通过熟人，而在意大利，与工作卡拉瓦乔，并通过与西班牙的胡塞佩德ribera （ 1588年至1656年），他学到的东西的潜力非常有限的调色板，黑色和中立国的，这是显而易见的，在他的许多画像，这是微妙的和声的格雷斯和黑人。

The humanistic movement reached its zenith during the first two decades of the sixteenth century in Reuchlin, Erasmus, and Hutten.

人文运动达到了顶峰在头20年在16世纪Reuchlin ，伊拉斯谟和胡腾。

Juan de la Puebla has been regarded as the founder of the Discalced friars Minor, since the province of the Holy Angels, composed of his followers, has ever remained a province of the Observants.

胡安德拉鲁阿普埃布拉被视为的创始人Discalced修士小，因为省的圣天使，由他的追随者，都仍然是一个省的

The Chinese limited the tour party to players and stage crew, Mr. Sokoloff, logistical magician Joseph Santarlasci, Mr. and Mrs. Ormandy, Orchestra Chairman C. Wanton Balis and his wife, publicist Louis Hood, and five members of the press: New York Times critic Harold Schonberg, Philadelphia Bulletin columnist Sandy Grady, Kati Marton and her cameraman for Channel 10, and myself.

中国限制随行人员和舞台人员的数量，最后精简到只有乐团总经理索克罗夫先生，后勤主管约瑟夫·圣塔拉斯迪，奥曼迪夫妇，乐队主席华顿·巴厘夫妇，评论员路易斯·胡德和5名新闻记者——《纽约时报》的乐评人舒恩堡、费城公告专栏作家Sandy Grady、Kati Marton和第10频道的摄影师以及本人。

To keep Las Vegas powered will require a daily average of 8,000 megawatts of electricity by 2015, way beyond the output of the Hoover Dam.

到2015年，平均每天需要80万千瓦的电力才能保证拉斯韦加斯市的能源供应，这远远超出了胡佛水坝的供电能力。

Officials said the bus was heading from Las Vegas to Arizona. Hoover Dam is near the border of the two states.

官方报道这辆巴士正从拉斯维加斯前往亚利桑那州，胡佛大坝靠近两州的边界。

In this tale, the goddess Inanna, who gains knowledge of sex by descending to earth and eating from various plants and fruits, transplants the huluppu tree from the Euphrates to her own garden, but a wicked serpent made its nest amongst the roots of the tree.

在这个故事里面，女神伊南娜，通过下降到地上，吃了不同的植物和果实而获取了性知识，她把那棵胡鲁普树从幼发拉底河移植到她自己的乐园里，但是一条邪恶的大毒蛇已经在树根下筑了巢。

A headland of northwest Washington at the entrance to the Strait of Juan de Fuca.

弗拉特里角美国华盛顿西北部的陆岬，位于胡安·德富卡海峡入口处。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。