胡子

Some with the longest, whitest beards are even older than the mountains, and at least twice as wise.

有些拥有最长最花白胡子的小矮人，年龄比一座大山还要大，至少有大山的2倍。

Martin Cunningham spoke by turns, twirling the peak of his beard, to the assistant town clerk and the subsheriff, while John Wyse Nolan held his peace.

479马丁。坎宁翰捻着胡子梢，轮流向副秘书长和副长官搭讪着，约翰。怀斯。诺兰则闷声不响。

Hu zi: Oh, I see, then I will wait you there.

胡子：哦，好，那我去前面等你。

Hu zi: No. I think it's pretty good now.

胡子：不用，我觉得这样就很好。

The iron-willed Frederick 1 (1123 -90), nicknamed Frederick Barbarossa for his red beard, who was chosen as emperor in I152, informed Pope Anastasius W: We hold this kingdom and empire through the election of the princes from God alone....

意志坚强的腓特烈一世(1123-1190年)，别名又叫红胡子腓特烈，他于1152年被选为皇帝，他告诉教皇阿纳斯塔修斯四世：我们通过上帝的君主选举拥有了这个王国和帝国

The tiny mustachioed orphan of the storm beams innocently over the shoulder of McKay's own dearest.... Old stuff about an endearing note which Chaplin receives by mistake.... Out to make his pile so that he can wed the Klondike Kitty Kelly .... More prospectors*.... The big strike; the search for the girl; the scene on board the ocean liner in which the stunted erstwhile prospector, now in purple and fine sable, lounges on the first cabin, his heart aswoon for a vanished barmaid ...

这个在风雪中孤苦无依的流浪汉，挑挑自己的小胡子，越过McKay的肩膀无辜得朝人家的小宝贝儿笑笑……卓别林靠着误会被美人接受，这情节又不足为奇……他用大把大把的钞票融化了Klondike的Kitty Kelly 的心……更多的采矿汉、混乱的打斗，寻找女孩；画面又转到了远洋客轮的甲板上，那个过去矮小的采矿汉现在已锦衣玉食，坐在头等舱，他为一个消失了的酒吧女郎而魂不守舍。

With his short, well-groomed black hair, clean-shaven hawklike features that had set many of the women of the court atwitter

漆黑的短发光亮整齐，胡子刮得很干净，瘦削的脸有着鹰般的外型，这使得宫廷中很多女性为之侧目

Hawklike features that had set many of the women of the court atwitter, quick mind, and a bearing moreprincely than any prince in the Alliance, it was not at all surprising that everyone involved in the Alterac

他漆黑的短发光亮整齐，胡子刮得很干净，瘦削的脸有着鹰般的外型，这使得宫廷中很多女性为之侧目，他给人的感觉比任何一位王子都要高贵。

I've come to pay you and the dunes a visit before I go, said Beardy with feeling.

这不，临行前来看看你，看看你的坨子。大胡子颇为感慨地说着。

Later, Beardy brought along a woman deserted by her husband because he and his mother had condemned her for being barren ."Try to make a living together," he said.

有一年，大胡子主任从场部领来了一个被丈夫和婆婆判定为&不生育&后离弃掉的女人，对老沙头说：&交给你了，一起凑合着过吧。&

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。