胡子

Fauchery chuckled as he looked at the count, whose face, with its fringe of whiskers and absence of mustaches, seemed to have grown squarer and harder now that he was busy quoting figures to the writhing, struggling Steiner.

伯爵的脸上留着络腮胡子，上唇上却不留小胡子，脸显得更方了，这时，他把次数都报给了斯泰内，神态很冷漠，斯泰内在竭力反驳他的话。

The 55-year-old, who makes regular appearances as a pundit on CNBC's Asia Squawk Box and is famed for his trademark walrus moustache, recently was on one of his many visits to Beijing.

这位55岁的大师，经常在CNBC亚洲聊天室节目以专家身份出现，并以他标志般海象胡子闻名，最近来访了北京。他相信世界经济将在2013或2014年摆脱2008年的巨大危机。

From the walls there also stared down at me the bearded visage of Ma Ke SSu, and pictures of En Ke Le, Mao Tze-tung, head of the Chinese Communist party and surprisingly enough Dr.

这是我搞不清楚的谜。墙上还贴着满脸胡子的马克思和思格斯的画像，还有中共主席毛泽东的画像。

I aquired my first bulbs from a neighbor up the dirt road from my house, and they have bloomed faithfully for about six years in a large bed with dutch and bearded irises, hymenocallis, hippeastrum and other lilies like Easter, Stargazer, and some other hybrids!

我获得了从土路从我家邻居我的第一个灯泡，和他们开一个约6胡子与荷兰和菖蒲，水鬼，朱顶红，像复活节，斯塔盖泽，以及其他一些混合动力车其他百合大床多年忠实！

Retorted the bearded man in stentorian tones.

一位蓄着胡子的那法师用洪亮的声音反驳说

"Something is happening in Khaz Modan," announced the first in a stentorian voice, the vague image of a bearded face briefly visible. A myriad pattern of stars floated through his body.

"卡兹莫丹有情况，"首个发言者声音洪亮，同时隐约露出一张大胡子脸，无数星星图案在他身躯上飘动着。

"Something is happening in Khaz Modan," announced the first in a stentorian voice, the vague image of abearded face briefly visible.

"卡兹莫丹有情况，"首个发言者声音洪亮，同时隐约露出一张大胡子脸，无数星星图案在他身躯上飘动着。

But,as Iwalked out of the garage,KFC chicken in hand,a portly,unshaven young man in a stocking cap and dark nylon jacket emerged from the shrub by the parking pad and put his pistol between my eyes.

但当我手里拿着肯德基鸡肉走出车库时，一个头戴绒线帽身穿黑色尼龙夹克的身材魁梧的连胡子都没刮的年轻人从停车线旁的灌木丛中出现，把手枪指在我两眼之间。

He is a stolid man, in his sixties, with a mustache and an authoritative air.

他是个木讷的老人，年纪六十多岁。上唇一撮小胡子，俨然有一呼百诺的气概

He is a stolid man, in his sixties, with a mustache and an authoritative air

他神情淡漠，六十多岁，留着小胡子，一付颐指气使的神气。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。