胡子

He was better than six feet tall, unsmiling, blue-eyed, dark-haired, with an aquiline nose, a pencil-thin mustache, and a great expanse of forehead—quite attractive to women, I should have thought, although he lacked Freud's ease.

他身高超过了六英尺，不苟言笑，蓝色眼睛，乌黑头发，长着一个鹰钩鼻，像铅笔一样淡淡的小胡子，天庭饱满——必须承认，这些对女人都极具吸引力，虽然在他身上缺乏弗洛伊德的那种平和气息。

Who's that man with the be ard?

那个留著大胡子的人是谁？

The child was too frightened to look even at a beard like that of an arhat .

孩子总觉得怕，便是同罗汉一样的胡子也不想看。

The child Was tOO frightened to look even at a beard like that ofan arhat.

孩子总觉得怕，便是同罗汉一样的胡子也不想看。

Dark night people putting this a group of things with common features the brethren pays no attention to broad woman to like to follow that dead a blind person to mix unluckily, for example the firelock hand of person a group of things with common features people also not be too the king that waits for the hill that sees old man of that white mustache follows to belong to atomy a group of things with common features likewise however instead is in weller, again for example the hunt head comrades of animal a group of things with common features are mixed this a group of things with common features the relation of emperor of fierce male sword also is not quite harmonious the call each other brothers of emir of bovine tribal chief that follows looby however.

比如说暗夜的AC美眉们放着本族广大的妇女同胞不理偏偏喜欢跟着那个死瞎子混，又比如说人族的火枪手们也不是太待见那个白胡子老头反而是跟同样属于矮人族的山丘之王处得更好，再比如说兽族的猎头同志们和本族猛男剑圣的关系也是不太融洽却跟傻大个的牛头人酋长称兄道弟。

There was Caspar - the young King of Tarsus, Melchior - a long bearded old man and leader of Arabia, and Balthazar - the king from Ethiopia.

Caspar 年轻的Tarsus国王，领导 Arabia，留着大胡子的长者的Melchior， Balthazar ，从Ethiopia来的国王。

Quint, who in the book wore a T-shirt and faded jeans and in the film had a beard and a bandanna , was a plainer dresser.

昆特船长在书里穿着T恤和褪了色的牛仔裤，在屏幕上则以大胡子和印花大手帕示人。

He has killed someone the very day that this novel that bears his name begins, and the slain man, he says, had murdered Baudolino's adoptive father, the Holy Roman Emperor, Frederick, known as Barbarossa, the red beard.

他在与他同名的那部小说开始的当天杀了一个人，那个被杀的人——据他所称——谋杀了他的养父，神圣罗马帝国皇帝腓特烈，人称红胡子巴巴罗萨。

Waiting for your beard to grow Once a boy went into a barber's shop.

等你的胡子长出来一次一个男孩走进了理发师的店。

It is known that Tolleron had a fireman's cap, Avril an otter cap, Losvel a round hat, that old Delaporte was bald and bare-headed, that Castaing was all ruddy and very handsome, that Bories had a romantic small beard, that Jean Martin kept on his suspenders, that Lecouffe and his mother quarrelled.

他们知道多勒隆戴一顶司机帽，阿弗利戴一顶獭皮便帽，卢韦尔戴一顶圆顶宽边帽，老德拉波尔特是个秃子，光着头，加斯旦肤色红嫩、非常漂亮，波利斯留着浪漫派的短胡子，让·马尔丹还背着他的吊裤带，勒古费和他的母亲吵架。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。