胡夫

The largest was a tall towering ancient world's seven wonders of the first great Cheops pyramid.

最大的是以高耸巍峨而被古代世界七大奇迹之首的胡夫大金字塔。

Each side is 222 meters long and it's over 70 meters high, making it the third largest pyramid in the world by volume, after the Great Pyramid of Cheops in Egypt and the unrestored pyramid at the Mexican city of Cholula.

双方都为222米，它超过70米高的，使其成为第三大金字塔在世界上的数量，在胡夫大金字塔的埃及和拔除的金字塔在卓路拉墨西哥城市。

For example, they called Khufu, the builder of the Great Pyramid, by the name Cheops. There are also different ways to spell some of the Pharaohs' names.

比如他们称大金字塔的建造者胡夫为基奥普斯，他们同样也用其他的拼法来拼写其他法老的名字。

In 1789 Napoleon's invasion of Egypt, in the year July 21 in the Pyramid in Egypt and Turkey and the armed forces in a battle, after the war he observed the Cheops pyramid.

1789年拿破仑入侵埃及时，于当年7月21日在金字塔地区与土耳其和埃及军队发生了一次激战，战后他观察了胡夫金字塔。

There was a sequence of pharaohs culminating around 2615 BC, with the Pharaoh Cheops who built the biggest thing, the Great Pyramid, also known as Khufu.

在公元前2615年左右，几任法老相继统治埃及，奇阿普斯法老建造了有史以来最大的金字塔——大金字塔，也被称为胡夫金字塔。

The huge wooden boat to the right was preserved by the heat of the Egyptian desert for 4500 years before it was discovered buried next to the great pyramid of Cheops, near Cairo.

右图中巨大木船的出土地毗邻开罗附近的胡夫大金字塔，在发现之前，它依靠埃及沙漠的炎热度过了4500年。

There was a sequence of Pharaohs culminating3 around 2615 B.C., with the Pharaoh Cheops who built the biggest thing ever built, the Great Pyramid, also known as Khufu.

在公元前2615年左右，几任法老相继统治埃及，基奥普斯法老建造了有史以来最大的金字塔——大金字塔，也被称为胡夫金字塔。

There was a sequence of Pharaohs culminating3 around 2615 B.C., with the Pharaoh Cheops who built the biggest thing ever built, the Great Pyramid, also known as Khu瞗u.

在公元前2615年左右，几任法老相继统治埃及，基奥普斯法老建造了有史以来最大的金字塔——大金字塔，也被称为胡夫金字塔。

There was a sequence of Pharaohs culminating3 around 2615 B.C., with the Pharaoh Cheops who built the biggest thing ever built, the Great Pyramid, also known as Khu?

在公元前2615年左右，几任法老相继统治埃及，基奥普斯法老建造了有史以来最大的金字塔——大金字塔，也被称为胡夫金字塔。

There was a sequence of Pharaohs culminating3 around 2615 B.C., with the Pharaoh Cheops who built the biggest thing ever built, the Great Pyramid, also known as Khu fu.

在公元前2615年左右，几任法老相继统治埃及，基奥普斯法老建造了有史以来最大的金字塔--大金字塔，也被称为胡夫金字塔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。