胡同

Lloyd Mager impressed judges at the 47th annual Conch Shell Blowing Contest with portion s of "Strangers in the Night," as well as the classic Hebrew folk song "Hava Nagilah" and "The Alley Cat Song."

劳埃德玛格凭借&夜色中的陌生人&的片段以及希伯来人经典乡村歌曲& Hava Nagilah&和&胡同猫之颂&在第47届一年一度的吹海螺比赛中给裁判留下了深刻印象。

The painting is right down his alley.

快译通 画沿著他的胡同正确。

Once served as Stage and Costume Designer of the opera "Turandot" and the ballet "The Nutcracker"; Once took pictures of a series of urban images, and held personal photographic exhibition "The Era of YU Gong", including the city residential buildings in Beijing, demolished Hutong and the third-tier factrories in Guizhou.

曾担任歌剧《图兰多》及芭蕾舞剧《胡桃夹子》的舞美服装设计；拍摄过一系列的城市影像，举办过个人摄影展《愚公的时代》，内容包括北京城的居民楼、正在拆除的胡同到贵州的三线工厂等。

Once served as Stage and Costume Designer of the opera "Turandot" and the ballet "The Nutcracker"; Once took pictures ofa series of urban images, and held personal photographic exhibition "The Era of YU Gong", including the city residential buildings in Beijing, demolished Hutong and the third-tier factrories in Guizhou.

曾担任歌剧《图兰多》及芭蕾舞剧《胡桃夹子》的舞美服装设计；拍摄过一系列的城市影像，举办过个人摄影展《愚公的时代》，内容包括北京城的居民楼、正在拆除的胡同到贵州的三线工厂等。

Backstreets that make up lao or 'old' Beijing. As you continue down this hutong, onte thestone blocks that sit either side of the doorways, and the carved beam ends that stick out

当你走进胡同，一定要注意两边大门口的石礅以及刻有浮雕的梁端，它们往往从上方的门楣突出来--以前，浮雕的数量就大概决定了这户人家应缴税的数目。

Quiet N-Hood on a Culdesac

安静 的社区，在小胡同的尽头*(以上所有的中文翻译如有不完善及错误的均以英文版的说明为准，敬请见谅)H

Liurong the Peking man was born in 1950 and grew up in the West City District alleyway, he quadrangles, and other ancient buildings is accompanied by the growth of his friends.

刘戎是1950年出生的北京人，对于在西城区胡同中长大的他，四合院等古老的建筑就是伴随他成长的朋友。

In historic centres like Bath, the numbers may run into hundreds, not counting the stallholders packing specialist markets there, like Guinea Lane

像巴斯这样的历史中心，店铺的数量可能达到数百，这还不包括像几尼胡同那样的专业市场上挤满的那些摊商们。

Confirm their own yard where the children Manado alley belonging to the Beijing Municipal什刹海protection areas, and so many documents to ensure that, Hui-Zhen Li seems to be a little confidence.

确认自己的院子里，孩子们美娜多胡同属于北京市什刹海保护区，和这么多的文件，以确保李惠珍似乎有点信心。

Sure enough, by the end of the year, Xicheng District, Beijing Land Resources and Housing Bureau of Land Management posted the demolition notice, notice states that the demolition scope什刹海region manado 1,9,11,14,17 Hutong No. abuse homes, small stone tablet on the 1st, the demolition period is one month, the demolition business unit is the centuries-Chen Real Estate Development Company Limited.

果然，到今年年底，北京市西城区土地资源和房屋土地管理局发布的拆迁通知，通知指出，拆除范围什刹海地区胡同美娜多1，9，11，14，17第滥用家园，小石碑上的第一，拆除期间的一个月，拆除商业单位是百年陈房地产开发有限公司。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。