胡作非为

While Internet sex scandals are relatively new to China, in the US such outrages are a dime a dozen and morality appears less of an issue.

而在互联网上的性丑闻，都是比较新的中国，在美国这样的胡作非为，是一毛十几个与道德似乎较少的一个问题。

If it was truly necessary to make room for illegitimate sexualities, it was reasoned, let them take their infernal mischief elsewhere: to a place where they could be reintegrated, if not in the circuits of production, at least in thosed of profit.

即便到了不得不低头的地步，我们也有足够的理由，不让它们在卧室里胡作非为。那些越轨的性活动，虽然不在生育的环节之中，至少也是有利可图的。

He rioted abroad for a brief term, living by his wits.

他在海外胡作非为了一段很短的时期，靠他的小聪明过日子。

He was scourged by the memory of his misdeeds.

他对以往的胡作非为的回忆使得他精神上受惩罚。

He tried to imprint the number on his memory .He was scourged by the memory of his misdeeds.

他对以往的胡作非为的回忆使得他精神上受到了惩罚。

There she stayed them, unloosed them from the chariot, and gave them their ambrosial forage; but Venus flung herself on to the lap of her mother Dione, who threw her arms about her and caressed her, saying,"Which of the heavenly beings has been treating you in this way, as though you had been doing something wrong in the face of day?"

宽出轭套，拿过装着仙料的食槽，放在它们面前。膝腿上，后者将女儿搂进怀里，轻轻抚摸，出声呼唤，说道：&是谁，我的孩子，是天神中的哪一个，胡作非为，把你弄成这个样子，仿佛你是个被抓现场的歹徒？&

I always have all kinds of fantasy, For example I will image myself to be fish which lie to agravic status ,or be died but can feel , died and then look the back and forth people, or image a home filled with genitalia, all the objects like the sea's animals to flex .

可是现在，神死了，这意味着什么都是允许的，所以我们可以胡作非为了，我们可以肆无忌惮了，因为神不存在，人便成了神，人性本身的贪婪及劣性表露无疑。

Economic sanction is a weapon the West no longer posses. Second, they knew that domestic elites would oppose to so-called 'universal values' out of their own interests. Therefore, no matter what the government does, there would not be strong backlashes.

第二，他们吃准了&民心所向&，知道大部份或起码是相当大的比例的精英出于自家利益反对&普世价值观&，因此无论他们怎么胡作非为，都不会引起国内舆论民情强烈反弹。

Belshazzar had reached the P.N.R.- the point of no return. God could not allow him to go on.

神己经到了祂忍耐的极限，不能让他再继续胡作非为。

A clue is in Ulysses 's family, The people proposes who to Ulysses 's wife feast every day, consume his wealth, His wife potential inter-bank issue and acceptance of drafts is thin, is unable to get rid proposes human's entanglement; Ulysses's son Telemachus resented proposes human's committing evil acts, Under Jove's daughter goddess Minerva's help, he egresses inquires father's news.

一条线索是在奥德修斯的家里，向奥德修斯的妻子求婚的人们每天宴饮，耗费他的钱财，他的妻子势单力薄，无法摆脱求婚人的纠缠；奥德修斯的儿子特勒马克思愤恨求婚人的胡作非为，在宙斯的女儿雅典娜女神的帮助下，他外出探询父亲的消息。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。