胡乱的

Assistance was given to Roger Milla – 25,000 francs for his benefit game – and that is now becoming a big issue?

同样是一番找不着北的胡乱放炮：国际足联赞助罗杰米拉25000美元用于举办他的明星赛，这也有问题吗？

He appeared at the breakfast table, dressed, as we all were, in formal morning clothes, but with daubs of cotton clinging to his cheek where he had nicked himself.

他出现在早餐桌上，和我们所有人一样，穿着正式的早礼服，但是在他脸上被自己刮破的地方胡乱贴着胶布。

He plucks Ray from death, but in the process derails the train and, also true to bad form, receives an invective-laced earful from the gathering mob.

他将瑞恩从死亡线上拉回来，但是却让火车出了轨，更不幸的是，周围的人们对他恶语相向，胡乱谩骂。

He often botched up jingles to produce what he fondly thought a poem.

他常常把一些重复简单韵律的语句胡乱拼揍成一首自以为是诗的东西。

Many rooms were destroyed as the gunmen rampaged through the hotel, firing indiscriminately and setting off explosions.

当时持枪的歹徒冲进酒店，胡乱射击并制造爆炸，导致该酒店的很多房间被损毁

He fitted the book roughly into his inner pocket and, stubbing his toes against the broken commode, hurried out towards the smell, stepping hastily down the stairs with a flurried stork's legs

他把书胡乱塞进内兜，脚趾尖撞在破脸盆架上，朝着那股气味的方向奔出屋子，以慌慌张张的白鹳般的步子，匆忙冲下楼梯。

President Bush, following in the tradition of his father, is an inveterate thank-you-note writer, known to scribble dozens of missives in a day.

布什总统继承了他父亲的传统，写感谢信成瘾，以每天胡乱写一大堆信件什么的而闻名。

Either it is a well-arranged universe or a chaos huddled together, but still a universe.

这要末是一个秩序井然的宇宙，要末是一团胡乱聚在一起的混沌，但仍然是一个宇宙。

Even fine jewellers such as Chopard make a mismatched pair of dangling pearl earrings.

该剧虽已播完，鞋子的这种胡乱搭配却由此成为时尚的主流。

Principal would stalk into my classroom, demanding that students "shutup." Sometimes she scribbled notes, occasionally giving me a contemptuous

校长不时地闯进我的教室，叫学生们&闭嘴&；有时候就我的课她会胡乱地记些东西，还会轻蔑地看我几眼。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。