胞质的

The result of framework protein and lysosome marked with fluorescence was observed in sym-acorched laser scaning microscope: red fluorescent β-tubulin and green fluorescent eathepsin in nerve cell were seen in distribution in the same sample. The distribution of both was the same, and was located in around nucleus in the early of differentiation, and in cytoplasm and apophysis in the maturity of differentiation.

共焦激光扫描显微镜镜观察荧光双标的骨架蛋白和溶酶体的染色结果：在同一标本上，不同波长的单光激发可分别见到发红色荧光的β-tubulin和发绿色荧光的组织蛋白酶D在神经元内的存在及分布情况，二者的分布区域大致相同，神经元分化初期，较集中分布在核周附近，神经元分化成熟则分布于胞质及突起内。

The mechanism of action performed by the interaction between Cap and CBP-eIF4E in the initiation of mRNA-directed tra nslation and the role of another newly-found CBP complex played in intranuclear mRNA processing are discussed.

该文主要讨论了帽结构与胞质中的CBP-eIF4E（eukaryotic initiation factor 4E，真核起始因子4E）的相互作用在mRNA指导的翻译起始中的作用机制，以及帽结构与核内发现的另一种CBP复合体相互作用在mRNA加工中的作用。

It is the first time that these phenomena were observed: Two nuclei are surrounded by plasma and locate at the central of the female gametophyte and the others nuclei are positioned at the fringe of the female gametophyte; Before the pollen tube enters the female gametophyte. the nuclei in chalazal end begin splitting of plasma and form multinuclear cell.4. The pollens of Gnetumc are spherical or applanate with single aperture. The ornamentation of exine is spine. The basis part of spine is lenience and the top part of spine is tip or obtuse sphere.

首次在买麻藤属植物的雌配子体中观察到2个游离核位于配子体的中央位置，且被一团原生质所包围的，其余的游离核位于边缘的现象以及花粉管进入雌配子体前，合点端的核已经发生胞质分裂形成多核细胞的现象 4、买麻藤的花粉近球形或扁平型，有单萌发孔，外壁表面具小刺状纹饰，小刺基部宽大，末端尖或钝圆。

The mouse embryonic stem cells cDNA library was screened by yeast two-hybrid assay,some candidate molecules were get,including DDX39 DEAD (Asp-Glu-Ala-Asp box polypeptide 39, BAT1A(HLA-B-associated transcript 1A), NAC1 ( nucleus accumbens-1 ), BicD2 (bicaudal D homolog 2)、MLL3 (myeloid/lymphoid or mixed-lineage leukemia 3). NAC1 and MLL3 were associated with regulation of gene transcription. DDX39 andBAT1A were associated with pre-mRNA processing and mRNA export from nucleus to cytoplasm. BicD2 was associated with the regulation of Golgi body.

通过利用酵母双杂交方法，以小鼠全长Plk1作为诱饵蛋白筛选小鼠胚胎干细胞cDNA文库中与其相互作用的蛋白，获得了DDX39DEAD(Asp-Glu-Ala-Aspbox polypeptide 39、BAT1A(HLA-B-associated transcript 1A)、NAC1(nucleus accumbens-1)、BicD2(bicaudal D homolog 2)、MLL3(myeloid／lymphoid or mixed-lineage leukemia 3)等几个候选蛋白，其中NAC1、MLL3与基因的转录调控有关，DDX39、BAT1A与mRNA前体的剪切、加工及mRNA从细胞核转运到细胞质紧密相关，而BicD2与高尔基体的调控紧密相关，提示我们Plk1与基因转录、mRNA前体的剪切、加工、mRNA的运输及胞质分裂中高尔基体的调控有关。

PART 2:The molecular mechanisms of Nontypeable Haemophilus influenzae induced inflammatory response in respiratory epithelial cells Objective:Nontypeable Haemophilus influenzaewas traditionally considered as an extracellular pathogen in respiratory infections.In this study,we established a model of infected cells to confirm NTHI was also a facultatively intracellular pathogen.Mitogen activated protein kinasesare the important signal transduction pathway in mediating inflammatory response induced by NTHI in respiratory epithelium.In this study,we elucidate the impact of NTHI,and its SCF and EP on the expression of MAPK and subsequent proinflammatory mediators.

第二部分：NTHI致呼吸道上皮细胞炎症反应的分子机制研究目的：通过建立呼吸道上皮细胞株的体外NTHI感染模型，确认NTHI在细胞内的存活，观察NTHI及其组分(可溶性胞质成分SCF、外膜蛋白EP)对呼吸道上皮细胞MAPK信号传导通路和后续的前炎症因子表达的影响，并应用特异性ERK-MAPK抑制剂U0126、p38 MAPK抑制剂SB203580特异性阻断下游MAPK信号传导通路，观察它们对呼吸道上皮细胞分泌前炎症因子表达的影响。

The somatic hybrids usually showed specific bands and combined all the bands of both parents. In combinations, some new bands were detected, and occasionally specific bands of parents were lost, which indicated that chromosome recombination and exchange happened after fusion. Additionally, in some combinations, specific bands from leaf parent were detected, which revealed the plants were of putative hybrid origin, because leaf protoplast cannot redifferentiate by both single culture and co-culture.

体细胞杂种一般表现为具有双亲的特征带，且综合双亲的所有带，但在部分杂种中检测到了双亲都没有的新带，也发现有丢失亲本的特征带或共有带的现象，说明融合后染色体发生了重组和交换；有的引物只检测到叶肉亲本的特征带，根据柑橘叶肉细胞无论单独培养还是共培养均不能再生的事实，可推测其为体细胞杂种或二倍体叶肉亲本型胞质杂种。

The predacious organs of the strain are annulus and cohesive nets and the hypha which is different from the vegetative mycelium. In the cytosol there are many electro-densities which are about circular particles in different size and array on the marginal area of the hypha cell of the predacious organs, this is the important character of the fungus.

菌株的捕食器为菌环和菌网，形成捕食器的菌丝细胞结构不同于一般的营养菌丝，胞质中含有许多电子密集体，呈大小不等的黑色类圆形颗粒状，多数排列在捕食器菌丝细胞的边缘区域，这是捕食线虫性真菌捕食器菌丝细胞的一个重要特征。

The basolateral M cell surface is invaginated to form an intracellular central pocket into and out of which lymphocytes and macrophages.

M细胞是一种特化的上皮细胞，多分布于Peyer's结圆顶区的周边，FAE的顶端未见M细胞；其结构有别于相邻的肠上皮细胞，表面没有长而整齐的微绒毛，取而代之的是粗而短的微皱褶，胞质内终末网不发达，溶酶体较少，基底膜向顶部穹隆状突起，形成一&口袋&样结构，其中含有多个免疫活性细胞。

We biopsied 1-2 single blastomere from 6-8 cell cleavage stage intracytoplasmic sperm injection embryo, and using nested PCR amplified the high frequently mutation region G380R of FGFR3 gene of the single blastomere. The products of PCR were digested by restriction enzyme Bfm Ⅰ, then the digested products were detected by 10% PAGE to see whether the embryo inherted the mutation of the patient and to screen out normal embryo transfer.

活检经胞质内单精子注射(intracytoplasmic sperm injection，ICSI)授精的胚胎发育至6～8细胞期的1～2个单卵裂球，采用巢式PCR扩增单卵裂球的FGFR3基因的高发突变位点G380R区域，用限制性内切酶BfmⅠ消化巢式PCR的内扩增产物，再经10%聚丙烯酰胺凝胶电泳检测有无遗传患者的该种突变，从而筛选出正常胚胎移植。

In conclusions,(1) The pronuclear formation was asynchronous after ICSI in buffalo, the female pronuclear formed 3 hours earlier than male pronuclei;(2) After ICSI and activation, Culture of oocytes in 1.9mmol/L 6-DMAP for 3 hours can improve their subsequent embryonic development;(3) Treatment of sperm with 5mmol/L DTT can promote sperm decondensation;(4) Dead sperms can be used for ICSI in buffaloes;(5) Treatment of sperm with GSH can improve the efficiency of ICSI in buffaloes.

以上结果表明：(1)水牛精子胞质内显微受精的雌、雄原核发育不同步，雌原核比雄原核早3h形成；(2)水牛卵母细胞ICSI和激活后用1.9mmol／L 6-DMAP培养处理3h能提高其胚胎发育率；(3)DTT预处理水牛精子能提高其ICSI后的精子解聚率；(4)死精子能用于水牛卵母细胞的ICSI；(5)GSH预处理水牛精子有助于提高其ICSI后的囊胚发育率。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。