胜过的

Those who are redeemed by grace through faith in Christ are enabled to live in triumph over Satan and sin.

凡藉著对基督的信心而蒙恩得赎的人，能活出胜过撒旦与罪的生命。

Faith in Christ are enabled to live in triumph over Satan and sin.

活击败。凡藉著对基督的信心而蒙恩得赎的人，能活出胜过撒旦与罪的生命。

Do not marry unbelieving women, until they believe: A slave woman who believes is better than an unbelieving woman, even though she allures you.

你们不要娶以物配主的妇女，直到她们信道。已信道的奴婢，的确胜过以物配主的妇女，即使她使你们爱慕她。

Preprocessing time dilates linearly under Wave, which causes it to easily outperform EDG based preprocessors when complexity increases.

在Wave下的预处理时间则是线性增加的，所以在复杂性增加时，它可以轻易胜过基於EDG的预处理器。

Remember that the best relationship is one in which your love for each other exceeds your need for each other.

记住：最好的关系是你对他人的爱胜过你需要从她人得到的爱。

It is better to go to the house of mourning than to go to the house of feasting

2到有丧事的家去胜过到有宴会的家；因为活着的人应该常常提醒自己，死亡在等着每一个人。

More than most jazz lite artists, Peter White flaunts a restless improvisational sense, which is fully evident on Glow.

Peter White胜过大多数轻爵士乐艺术家的是：炫耀一种永不停息的即兴的感觉，这在《Glow》中非常明显。

But, oddly enough, the one method of gospel proclamation that outdoes all others in efficiency, which costs exactly nothing, and which can be done by absolutely everyone, suffers serious neglect.

但是让人感到奇怪的是，有一种传递福音的方式现在通常被忽略，仅仅作为辅助的方式，但是它在效率上胜过别的方式，花费很小，而且每一个人都可以做到，受苦可以忽略不计。

Last-mile performance already outpaces the speed of an individual connection over the Internet at large.

持续英里性能已经胜过在因特网在上的一个单个的连接的速度大。

Outstripping in science, they, all of the races, mighty in wisdom, sons of the stars.

他们胜过所有种类的科学，智慧的力量，星星的儿子。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。