胜过的

Poppy : Sweetheart , you know I love you more...

亲爱的，你知道的，我爱你胜过一切，包括我的。

For my fruit is better than gold and the precious stone, and my blossoms than choice silver.

我的果实，胜过黄金纯金；我的出产，比净银还要宝贵。

Friendship built on business prevail over business on friendship.

建立在商务基础上的友谊胜过建立在友谊基础上的商务。

The plan of God, however, was to prevail over her evil schemes.

上帝的计画，无论如何，是要胜过她邪恶的技俩。

An IT shop can quickly assemble an application from prewritten components rather than writing the entire application fromscratch.

IT部门能够迅速从可反复使用的程序中整合一个应用软件，远胜过于从繁乱程序中整合一个完整的应用软件。

He has more than repaid his friend's kindness.

他对朋友的回报胜过朋友对他的恩惠。

Woe to the earth and the sea because the devil has come down to you and has great rage, knowing that he has only a short time.

弟兄们胜过他，是因羔羊的血，并因自己所见证的话，他们虽至于死，也不爱自己的魂生命。

You stand to earn more money than you ever have before— and to achieve a high level of self-fulfillment.

但是对于企业家而言，自主经营的积极面通常胜过了潜在风险，尤其是在你对自己的判断和能力充满信心时，更是如此。

We know Sha Tin better than people living there.

我们对沙田的了解胜过住在那儿的人。

An impromptu speech; a spur-of-the-moment party.

总统的即席演讲胜过他的正式演说。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。