胜过的

An ounce of prevention is worth a pound of cure.

一盎司的预防，胜过一英镑的治疗。

An ounce of image is worth a pound of performance.

一盎司的形象胜过一磅重的表现。

An ounce of luck is better than a pound of wisdom.

一盎司的幸运胜过一磅的智慧。

I thought I could outdo everybody in the world in wealth and power

我以为我的财富与权力胜过世界上一切的人

But Baidu also is an example of how many Chinese technology companies manage to outfox foreign competitors by tailoring existing technologies to China's growing and fast-changing market.

但百度也是许多中国科技公司如何通过让现有科技适应中国不断成长、迅速演变的市场而胜过外国竞争对手的例证。

In our plans, even the Hall will not outshine the beauty of nature.

在我们的计划，即使是霍尔不会胜过大自然的美丽。

His achievements outshine many other "celebrities" as well.

他的成就胜过其他许多"名人"的可能。

Friday, They more many than my Nation in the Place where me was; they take one, two, three, and me; my Nation over beat them in the yonder Place, where me no was; there my Nation take one, two, great Thousand.

同时，我也相信，他爱我胜过爱任何人。有一次，我有心想试试他，看他是否还怀念自己的故乡。这时，我觉得他英语已讲得相当不错了，几乎能回答我提出的任何问题。

As I walked home in a pensive mood, my vanity got the better of my pity.

我走在回家的路上，沉思着，我的虚荣心胜过了怜悯之心。

I think I like the striped tie better than the plaid one.

我想我喜欢那条带条纹的领带胜过那条带格子花纹的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。