胜过的

It is recognition of compassion's part that leads the upholders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim.

正是因为看到怜悯的作用，才使主张死刑者指责主张废除死刑者感情脆弱，惋惜凶手胜过受害者。

It is recognition of compassion's part that leads the upholders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim.

正是因为看到怜悯的作用，才使主张废除死刑者感情脆弱，惋惜凶手胜过受害者。

Quite simply, Donna Shalala, Hillary Rodham, and other modern statists believe they can raise your children better than you can.

很简单，唐娜Shalala女士希拉里罗德姆和其它现代statists相信他们可以提出你的孩子，你能胜过。

You''ve probably heard chinese speakers say,"three smelly shoemakers are smarter than one kong ming."

你也许听过讲中文的人这么说：&三个臭皮匠，胜过一个诸葛亮。&

Ferguson prefers mules over packhorses, he says,'because a mule looks and thinks before he steps.

弗古森喜欢驴胜过驮马，正如他说的那样，。

Especially galling to Draco is that fact that Muggle-born Hermione Granger outperforms Draco in lessons and Harry outflies him in Quidditch.

麻瓜出生的赫敏·格兰杰在每门功课上都胜过他，而哈利又在魁地奇比赛中飞得比他快，这些事实则尤其令德拉科感到恼怒。

Fires are being suppressed, allowing other plants to grow quickly and outcompete the Venus flytraps.

由于严禁烟火，其他植物可以生长的更快而在竞争中胜过Venus捕蝇草。

But what kinds of words has this photo of Jaebeom struck up?

人说一张照片胜过千言万语，那麼这张Jaebeom的照片要表。。。

Just a steel town girl on a saturday night looking for the fight ...but i know better than her.

而&I like the boy better than her&在不同的上下文中则可能有两个意义。一个是：我喜欢那个男孩胜过我喜欢她；另一个是：我比她更喜欢那个男孩。

But the National Rifle Association, the main gun lobby, vastly prefers him to Mr Obama.

但美国国家枪支协会，一个主要的支持持枪游说集团，却更喜欢他，远胜过奥巴马。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。