胜过...

It usually is, but as we saw last night, there's potential for one team to outplay the other and still lose due to one umpire having a really bad night of judgment.

但如同我们昨晚所看到的，一支表现明显胜过对方的球队，可能就因为一位裁判整晚的差劲判决，照常输掉比赛。

In tests of confidence, risk-taking and competitiveness (the building blocks of corporate success), men outscore women almost every time.

在有关自信、冒险和竞争力的测试当中，男性几乎每次都能够胜过女性。

In our plans, even the Hall will not outshine the beauty of nature.

在我们的计划，即使是霍尔不会胜过大自然的美丽。

His achievements outshine many other "celebrities" as well.

他的成就胜过其他许多"名人"的可能。

I love you,to outstrip all the world.

我爱你胜过全世界。

He can outstrip his friend both in sports and in studies.

他能在体育和学习方面胜过他的朋友。

The real question is how shall I outwit you this time ?

关键的问题是，这回我怎样才能在智慧上胜过你。

They could spy upon you night and day, but if you kept your head you could still outwit them.

他们可以日以继夜地侦察你，但是如果你能保持头脑清醒，你仍能胜过他们。

The real question, Luca,is how shall I outwit you this time?

卢卡，关键的问题是，这回我怎样才能在智慧上胜过你。

11 In order that Satan might not outwit us.

2：11 免得撒但趁著机会胜过我们。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。