胜地

If you go to sheshan about 30 km south-west of the city , you will see sheshan state resort .

如果你去城市西南30千米的佘山，你会看见佘山度假胜地

There are spur-of-the-moment pit-stops that turn into vacation highlights, great and creative road trip games that the players still talk about years later, gastronomic dreams-come-true enjoyed in restaurants off the beaten path, and deep bonding moments that permanently alter relationships for the better. I often hear inspiring stories like the one where a mother packed a book of questions as a way of entertaining her kids and found out things about them that changed the entire way she perceived one of her daughters.

有加油站变成旅游胜地的，多年后人们津津乐道的公路旅行游戏，享受路边餐厅的美食梦，改善朋友关系的瞬间，我经常听到许多令人鼓舞的故事，例如一个母亲选了一本满是问题的书来娱乐她的孩子，结果发现里面的内容完全改变了她对她一个女儿的看法。

Other people are relieved at the prospect of some sense of normality returning to the resort, which has long been a magnet for neo-Nazis.Siegfried Staudinger, 68, a ski instructor said:"It"s only right that the most beautiful view in the whole of Germany is claimed back - after all, it"s not the mountain"s fault that Hitler liked it so much.

许多支持兴建酒店的人说，很难回避希特勒仍是当地主要旅游卖点的事实，但让奥柏萨尔斯堡山成为旅游胜地是正确的，毕竟希特勒曾经对它的喜爱并不是奥柏萨尔斯堡山本身的错，也无法阻止它无限的风光展现在人们面前。

It is one of the Five Seaports of China, a beautiful summer resort.

它是中国五大港口之一，是美丽的避暑胜地。

It is a popular summer resort.

是一个著名的避暑胜地。

Settled in 7', it is a summer and winter resort.

它始建于7'年，是夏季和冬季的游览胜地。

In recent years has become an important scientific research, tourism, summer resort.

近年来已成为重要的科研、旅游、避暑胜地。

They are going to visit Qingdao, a summer resort in northern China .

他们将访问青岛，中国北部的避暑胜地。

This place has become a famous summer resort .

这个地方已成为一个避暑胜地。

This place has become a famous summer resort.

这个地方已经成为避暑胜地。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失