胜利者

Up to midday of the 19th the activity, the eager talk, the bustle, and the despatching of adjutants was confined to the headquarters of the Emperors; after midday the activity had reached the headquarters of Kutuzov and the staff of the commanding officers of the columns.

维绍之战的胜利者多尔戈鲁科夫公爵接受派遣的命令，偕同萨瓦里替代俄皇去见拿破仑，举行谈判，但愿这次谈判与预料相反，双方能具有媾和诚意。

On the social than the original, there is no preparation to do a good job against, you can never be the winners, said the ancients, and forearmed legislation, while not pre-spent, success will always belong to those who are prepared.

这个社会原本就在比，没有做好迎战的准备，那你就永远不可能是胜利者，古人说的好，凡事预则立，不预则废，成功永远属于有准备的人。

The 1983 New Winner and the later Winner Pro were the most versatile freewheels ever made.

1983年新的优胜者以及后来的胜利者临是有史以来最多才多艺的飞轮。

In 1974, SunTour was making Perfect, Procompe, and Winner freewheels.

1974年，山图正在完善，Procompe，和胜利者飞轮。

One of the hallmarks of such a crunch is that you can have winners and clear-cut losers.

传统性危机的特点之一是，会有胜利者和显而易见的失败者。

It's that next step of becoming the ultimate winner and getting the ring,'' Dorfman said. ''That kind of legitimizes yourself with the casual fan. He's doing real well already and could be looking at another eight figures.

道夫曼说，这是成为最终胜利者以及获得冠军戒指的下一步，这会让你获得不少球迷，他已经做的很好，那么就可以获得另外一个八位数的合同

He stands accused of misrepresenting the fiscal plight that the victor of next year's general election will face, and Labour's ability to continue raising public spending.

他由于曲解了下届大选胜利者将面临的财政困难以及工党继续提高公共支出的能力而受到指责。

P3:He stands accused of misrepresenting the fiscal plight that the victor of next year's general election will face, and Labour's ability to continue raising public spending.

我觉得misrepresent这里应该是说他错误传达了下届大选胜利者将面临的财政困难以及工党仍有能力继续提高公共支出这两个信息。

Dreaming of a lion shows you have many obstacles to overcome, and must resist the real force that is driving you to self destruction; if the lion overpowers you, you will lose, but, if win out over the lion you will be the victor.

梦寐以求的狮子显示，您有许多需要克服的障碍，必须抵制的真正力量是驾驶你自我毁灭；如果狮子overpowers你，你将失去，但是，如果赢得了超过狮子，你将成为胜利者。

She was the oceans personified, and She always triumphed.

她就是海的化身，所以她总是胜利者。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。