胜利

The last time the Lakers played in Salt Lake City they beat the Jazz in Game 6 of the 2008 Western Conference semifinals to win that physical series, 4-2, and this game turned very chippy as well.

上次湖人再盐湖城的主场作战还是去年季后赛和爵士系列赛的第六场，那场比赛湖人在再来取得了胜利，从而以4-2进入下一轮，本场比赛双方打的也是相当的胶着。

However, the Nb/Ta ratios lower than chondrite value (～17) in eclogites are inconsistent with previously proposed Nb/Ta high in subducted oceanic crust to complement the mass balance of Nb and Ta in the evolution of continental crust.

柴北缘沙柳河、鱼卡河、锡铁山和胜利口的榴辉岩类样品的地球化学分析显示它们的原岩的主体是与洋壳有关的火山岩，其中包括岛弧拉斑玄武岩、洋岛火。。。

Christianization began almost as soon as they arrived in their new homelands. But through the 9th and 10th centuries the Eastern Orthodox Church and the western Roman Church were struggling with each other for supremacy.

从他们踏上这片土地起，就开始接受基督教的信仰，但是在公元9~10世纪这一百年来，东正教与西罗马教会在这里争夺着最高信仰的地位，最后东正教借助俄罗斯人、保加利亚人和塞尔维亚人的支持在公元1054年取得最后的胜利。

Chrysoprase was said said to be a Victory Stone.

"绿玉髓是说，说是一个"胜利石。

Calvin Borel rides Super Saver to victory during the 136th Kentucky Derby horse race at Churchill Downs Saturday, May 1, 2010, in Louisville, Kentucky.

卡尔文波莱尔游戏机超级省电，以胜利，在第136届肯塔基赛马在丘吉尔唐斯星期六，2010年5月1日在路易斯维尔，肯塔基州赛马。

The V sign itself is a challenge, for the famous Churchillian invention that used to mean Allied Victory is no longer valid.

V形手势本身就是一种挑战。因为丘吉尔的这个著名的发明，当年曾作为盟国胜利的标志。

Worse, he had spent two years traveling up and down Germany trying to win back politicians, businessmen and a hostile press after his public-relations gaffe during the first Mannesmann trial: a two-fingered Churchillian V for victory when making his first court appearance.

更糟糕的是，他花费了两年的时间，跑遍全德上下，试图重新赢得政治家，商业人士和不友好的媒体。这一切都是为了弥补他在公共关系方面犯下的一个低级错误：曼内斯曼一审时，他首次出庭就伸出两个手指---丘吉尔式的胜利手势。

Only through fierce struggle did the Cimmerian shake loose their victory.

而西里米尔人则通过激烈的抗争粉碎了野心家的胜利，赢回了本属于自己的王位。

I believe that we will be competitive and we would like to leave the circuit with a victory.

我相信我们会更有竞争力，并将带着一场胜利离开这条赛道。

Although he was too young to celebrate success over the 51-year-old incumbent—by two votes, the youngest elected official in America is determined to discharge his civic duties seriously.

虽然对他来说庆祝以两票之差击败51岁的前任这一胜利还太年轻了，但这位美国最年轻的民选官员决心认真履行他的公民义务。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。