胜利

My victory owed to drillmaster's bovine coach and the support from my family and friends.

我的胜利应归功于教练耐心的指导以及家人和朋友的支持。

Newcastle almost stunned the hosts nine minutes from time with an equaliser very much against the run of play after Bowyer picked up a pass from Ameobi on the edge of the box and cut inside Cole, but he shot straight at Manuel Almunia, as The Gunners held on for a well-deserved win.

Newcastle差点以一个和场面完全相悖的平局让主队在九十分钟时惊出一身冷汗。Bowyer在禁区边缘接到Ameobi的传球，卡到Cole内侧，但他的射门直接打在Manuel Almunia身上，枪手得以继续保持他们的胜利。

"For the fans, Boxing Day games are really good. I think it is good for them to be able to take their family to a match and enjoy it, so I hope we can give them a victory."

"对于球迷来说，节礼日比赛是真的非常棒，我认为对他们来说，他们可以让家人观看比赛，享受比赛的气氛，所以我希望能给他们一场胜利。"

These primitive statesmen, therefore- Bradstreet, Endicott, Dudley, Bellingham, and their compeers- who were elevated to power by the early choice of the people, seem to have been not often brilliant, but distinguished by a ponderous sobriety, rather than activity of intellect.

于是，丁梅斯代尔牧师先生来到了他一生中空前绝后的最辉煌也是最充满胜利的时期，许多人在他们不同的领域里也曾有过这样的时期；只是经过好久以后他们往往才意识到。

Bram: The one that's gonna win.

会获得胜利的那一队。

I seem to be spoiling everybody's brandy and cigars and dreams of victory.

我看来是破坏了大家的饮酒，抽烟和对胜利的美梦。

Still, the youthful Blazers have just the right combination of talent, brashness and naivety to believe they can steal a game at Staples Center and pull off the unthinkable.

年轻的开拓者只是正确组合了天赋、莽撞和天真，使他们相信没有不可能和他们可以在Staples Center窃取一场胜利。

A Confederate victory in the American Civil War (1863); Confederate forces under Braxton Bragg defeated Union forces.

美国内战（1863）中同盟军的一次胜利；布拉格统治下的同盟军打败了联邦军队。

It is just a pity that he couldn't toast by securing the three points against Brescia.

遗憾地是对布雷西亚的比赛他没能品尝胜利的喜悦。

While they were celebrating their victory, and jealously discussing who was to be his successor, Thetis the Nereid, foreseeing a civil war on Olympus, hurried in search of the hundred-handed Briareus.

当他们欢庆胜利并且怀着猜疑妒忌之心讨论继承宙斯王位的人选时，海上女神特提斯看到奥林波斯山将爆发一场内战，便急匆匆把百臂巨人布里亚柔斯找来。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。