胜利

Severus was alter accused of having been in youth a worshiper of idols and a dealer in magical arts (so the libellus of the Palestinian monks at the council of 536), and Zacharias is at pains to refute this calumny indirectly, though at great length, by relating interesting stories of the discovery of a hoard of idols in Menuthis in Egypt and of the routing of necromancers and enchanters at Berytus; in both these exploits the friends of Severus took a leading part, and Zacharias asks triumphantly whether they would have consorted with Severus had he not agreed with them in the hatred of paganism and sorcery.

塞维鲁是改变被指控犯有在青年崇拜者的偶像和经销商神奇的艺术（所以libellus巴勒斯坦僧侣在安理会的536 ），和撒迦利亚是煞费苦心地驳斥这种诽谤间接的，虽然很长，由有关的有趣的故事，他们发现了一个囤积的偶像Menuthis在埃及和路由necromancers和enchanters在贝来图斯；在这两个漏洞的朋友塞维鲁了领导组成部分，并要求胜利撒迦利亚他们是否会与consorted塞维鲁了，他不同意他们的仇恨异教和巫术。

It seems there had been an election; a signal victory had been won; the city had been swept back into line by a resistless besom of ballots.

看来进行了一次选举，他们赢得了重大的胜利，一柄势不可挡的选票扫帚已把这个城市扫回进他们的联盟里。

Nelson was killed in the hour of victory, but he is remembered as one of the best-loved commanders in the island's long history.

在胜利的时刻，纳尔逊被杀，但在漫长的英国历史上，他作为最受爱戴的统帅被永远铭记。

Mr Obama has always bested Mrs Clinton on that front, and has won in every caucus state but one.

奥巴马在这方面总是由于克林顿夫人，除了一场之外，他赢得了所有其他党团会议的胜利。

I thought sometimes I saw beyond its wild waters a shore, sweet as the hills of Beulah; and now and then a freshening gale, wakened by hope, bore my spirit triumphantly towards the bourne: but I could not reach it, even in fancy — a counteracting breeze blew off the land, and continually drove me back.

有时候我觉得看见汹涌澎湃的海水那边有海岸，象比拉的小山一样可爱；时常有一阵由希望激起的渐渐转强的巨风，把我的心灵胜利地吹向目的地；可是我却不能到达那里，哪怕在幻想中也不能--从陆地上刮来一阵逆风，不断地把我起赶回去。

Bianco in his discussion of the Chinese Communist Party's rise to power, asks the question, what role was played by Marxism in the CCP's victory.

Bianco关于中国共产党上升为执政党的讨论中提问，在共产党的胜利中马克思主义到底扮演了什么样的角色。

The UN General Assembly proclaimed 2004 as the celebratory year to mark the bicentenary of the Haitian Revolution, which led to the establishment of the first black republic in the Western hemisphere, and, by extension, to the liberation of the peoples of the Caribbean and Latin America from slavery.

联大将2004年定为"反对和废除奴隶制国际纪念年"，以纪念海地革命胜利200周年。这次革命的结果是，西半球建立了第一个黑人共和国，并促使整个加勒比和拉丁美洲地区的人们展开了反对奴隶制的解放斗争。

Needing victory in Leg 1 of the final to secure the inaugural ITC Series title Bickerstaff did just that winning from Kenny and Hill.

需要胜利腿1最后，以确保首届国际贸易中心期刊名称比克斯塔夫没有公正，赢得从肯尼和希尔。

Because I think I had a big chance to beat him there because I wasn't playing my best and I still was close.

我想我很有机会击败他，因为我没有发挥很好，但仍然比较接近胜利。

That was a great victory, a big turning point in the league for us.

这是伟大的胜利，对我们来说是赛季的转折点。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。