胜任的

In the third stage, 134 employees from 48 different enterprises were surveyed through questionnaires in the five-point structured questionnaire.

针对48家不同类型的民营企业134名员工的进行问卷调查，检验了不同的人力资源管理价值导向特征与组织胜任力的关系构思。

The 43-year-old New Yorker, though he looks like a fresh-faced boy, is well qualified.

虽然看起来像一个新面孔的男孩，但43岁的纽约籍的他非常胜任他的工作。

Only He, Who is as omnipotent as He is gracious, in the abundance of His grace and almighty power, can perform for man that miracle of miracles, the blotting out of the consequences of his past mistakes.

只有他，谁是万能的，因为他是礼让，丰富自己的风姿和万能力量这个奇迹的人才能胜任奇迹，抹杀了他过去错误的后果。

Antique floor more generally applicable to classical style decoration, the use of more villas and other needs of the laying of the floor, and create a style floor is an integral part of the only true that the wood texture to the overall environment as a classical background , in addition to any antique floor of a Parquet are not competent.

再有仿古地板一般都适用于古典风格装修，大别墅等使用较多，需要大面积铺设地板，而地板也是营造风格不可或缺的一部分，只有真实的木头纹理才可以为整体的古典环境做衬托，除仿古地板之外的任何一款实木复合地板都不能胜任。

In determining whether or not OL has given the required space, the interpretation of 'seamanlike way' must be based on the boat- handling that can reasonably be expected from a competent, but not expert, crew of the appropriate number for the boat.

在断定OL船是否曾给予IW船规定的空间一事上，对'舟子般的身手'的解读必须以能从适额船艇的胜任水手身上，而非专业水手身上，合理施展出来的操舟术为根据。

A German Shepherd Dog is a trotting dog, and its structure has been developed to meet the requirements of its work.

德国牧羊犬的步态属于小跑型的。他的身体构造决定了他可以胜任他的工作。

We must uphold and improve Party leadership and strengthen the Party's discipline and fighting capacity so as to measure up to our responsibility, the enormous responsibility of leading our country and the people of all its nationalities.

我们一定要坚持党的领导，改善党的领导，加强党的纪律和战斗力，使我们能够胜任对于整个国家和各族人民的巨大领导责任。

All of us running for President will travel around the country offering ten-point plans and making grand speeches; all of us will 12trumpet those qualities we believe make us uniquely qualified to lead this country.

所有参加竞选总统的人都会去全国各地走访，提出详细的计划，并发表气势恢弘的演说；我们所有人将大力宣传那些自己所具备的特质，证明自己足以胜任领导这个国家。

All of us running for President will travel around the country offering ten-point plans and making grand speeches; all of us will trumpet those qualities we believe make us uniquely qualified to lead the country.

所有参加竞选总统的人都会去全国各地走访，提出详细的计划，并发表气势恢弘的演说；我们所有人将大力宣传那些自己所具备的特质，证明自己足以胜任领导这个国家。

I studied marketing as an undergrad here in Taiwan ,in 1985 , I received my MBA from the University of Texas School of Business .

我的背景和工作经验使我足以胜任这份业务代表的工作，我在台湾念大学，主修行销，1985年，再从美国德州大学的商学院得到工商管理硕士的学位。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。