胜任的

Chang is a tad lightweight in such company as the wimpish Sun, and Taiwanese super-model Lin Chi-ling mostly decorative as Zhou's wife.

张饰演懦弱的孙权有点不够胜任，而林志玲基本上是作为周瑜妻子的装饰点缀。

And when Gasol has moved over to the center position, he has done yeoman's work against Hornets center Tyson Chandler.

而当枷锁拉到中锋位置的时候，他又能胜任抵挡黄蜂钱德勒的工作。

Affable , friendly, exceedingly shrewd, and speaking French capably, he was admirably suited for his task.

殷勤，友善，非常精干，并能说流利的法语，他对他的任务确能胜任愉快。

The principal objective of the MSc is therefore to provide the younger manager with the skills and knowledge they need to manage competently, capably and ethically.

硕士的主要目标，因此提供的技能和知识，他们需要管理胜任，年轻干练和道义经理。

I am good logical,skilled in analysis and judgment and problem solving, know well the field of marketing,can adapt new environment and work challengingly,and I am a team plaryer with good sense of Service and strong passion.

本人有较强的逻辑思维能力，善于分析判断和解决问题；熟悉销售领域，能够适应新环境胜任富有挑战性工作；并有良好的团队协作精神、服务意识和工作激情。

I am good logical,skilled inanalysis and judgment and problem solving, know well the field of marketing,can adapt new environment and work challengingly,and I am a team plaryer with good sense of Service and strong passion.

本人有较强的逻辑思维能力，善于分析判断和解决问题；熟悉销售领域，能够适应新环境胜任富有挑战性工作；并有良好的团队协作精神、服务意识和工作激情。

I am very interested in the job from your company. Could you give me a precious chance to have an interview?I think I am qualitied enough to be fit for this job.

本人非常喜欢贵公司的外贸跟单人员这一职位，希望您可以给与我这么宝贵的面试机会，我相信我可以胜任此职务。

Stepless adjustable water flow and pressure to facilitate the competence of different cleaning requirements.

无级可调的水流量和压力，方便胜任不同的清洁要求。

Guderian objected against the needless, in his eyes, diversion of resources from Panzer IV tank production, as the Stug III and Stug IV were still more than adequate for their role.

古德里安认为不必要转移四号坦克的生产资源，因为三号、四号突击炮能够充分胜任它们的角色。

The most colorful problems arose when an interpreter entered the arena who was so far underqualified that they chose to fake their way forward rather than ask questions.

当在场的译员实在无法胜任，他们就选择装腔作势地翻译下去，而不是提出疑问。此时就会出现最令人啼笑皆非的问题。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。