胜任

The Star usually fills the role of Toastmaster for the meeting and is usually very good at it.

大明星喜欢成为注目的焦点，大明星通常担任主持人的角色且胜任愉快。

My friend put away her toe shoes and moved into dance therapy, a field where she's both competent and useful.

我的朋友收起了舞鞋，转而搞起了舞蹈疗法，一个她不仅胜任而且对别人也有帮助的领域。

My friend put away her toe shoes and moved into dance therapy,a field where she's both competent and useful.

我的朋友扔掉芭蕾舞鞋，转而从事舞蹈疗法——一个她胜任并能发挥其潜能的领域。

My friend put away her toe shoes and moved into dance therapy, a field where she ' s both competent and useful.

我的朋友收起了舞鞋，转而从事舞蹈疗法，在这个领域里她既能愉快胜任又有用武之地。

Your total order last year was too small, which in no way demonstrates your ability to act as our agent

你方去年的订货量太小，这无法证明你可以胜任我方的代理

The total amount of your order last year was moderate, which does not warrant an agency appointment.

你方去年的定货总量不大，这无法证明你方可以胜任我们的代理。

It was ,however,scarcely in his power to place the superiority of his predecessor in a more conspicuous light, than by thus confessing himself unequal to the task of defending the conquests of Trajan

在他的掌权期间最能彰显他前任者是优越的做法，也许是公开承认自己不能胜任保住Trajan征服地的责任。

It is undoubtedly true that, under the surface of translation ability, it is the translators' language ability/attainment and wide range of knowledge.

如果说需要对翻译工作或翻译教学进行一些研究，那么首先应该研究的就是如何提高译者的技能，尤其是如何从学生培养成胜任工作的翻译人员。

Human resources manager ; competency ; subjective evaluation ; objective evaluation ; triangular fuzzy number

人力资源经理；胜任力；主观评价；客观评价；三角模糊数

I studied marketing as an undergrad here in Taiwan ,in 1985 , I received my MBA from the University of Texas School of Business .

我的背景和工作经验使我足以胜任这份业务代表的工作，我在台湾念大学，主修行销，1985年，再从美国德州大学的商学院得到工商管理硕士的学位。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。