胜任

Thomas is primarily a left-footed centre back, but he's multi-functional and can also play at left back.

托马斯首先是个左脚的中后卫，但是他是个适应多个位置可以胜任左后卫。

I'm actually perfectly competent with either hand at fencing, but I elected to do it left-handed because no-one else used a left-handed foil and whereas I was used to fencing right-handers, they weren't sure how to fence a leftie.

其实我完全可以胜任与击剑手，但我当选为做到这一点的左手，因为没有人用左手铝箔和而我被用来击剑右弯，他们不知道如何栅栏一leftie 。

An earlier Socialist prime minister, Felipe González, was capable of such statesmanship.

前工社党首相菲利普？冈萨雷斯就有胜任改革的政治才能。

In solitude, by meditation and prayer, he sought to gird up his soul for the lifework before him.{DA 102.2

为了胜任他所面临的一生的工作，约翰在独居中，透过默想与祈祷，努力武装自己的心灵。

In the administration of his duties as trainee lion tamer, he is notremarks of his father, the head lion tamer, for his lack of action.

事实上，在执行他作为见习驯狮员的职责时，他常常被认为不是太胜任，而且常常不得不承认他父亲，也就是首席驯狮员的尖刻评价，因为他没有行动。

In fact, in the administration of his duties as trainee lion tamer, he is not considered adequate and often has to acknowledge the acid remarks of his father, the head lion tamer, for his lack of action.

事实上，在执行他作为见习驯狮员的职责时，他常常被认为不是太胜任，而且常常不得不承认他父亲，也就是首席驯狮员的尖刻评价，因为他没有行动。

A young acquaintance of mine is not accustomed to achievement In fact, in the administration of his duties as trainee lion tamer, he is not usually considered adequate and often has to acknowledge the acid remarks of his father, the head lion tamer, for his lack of action.

3楼我有一个年纪不大的熟人，他还不太习惯于成就一类东西。事实上，在执行他作为见习驯狮员的职责时，他常常被认为不是太胜任，而且常常不得不承认他父亲，也就是首席驯狮员的尖刻评价，因为他没有行动。

accustomed ~ admission A young acquaintance of mine is not accustomed to achievement In fact, in the administration of his duties as trainee lion tamer, he is not usually considered adequate and often has to acknowledge the acid remarks of his father, the head lion tamer, for his lack of action.

我有一个年纪不大的熟人，他还不太习惯于成就一类东西。事实上，在执行他作为见习驯狮员的职责时，他常常被认为不是太胜任，而且常常不得不承认他父亲，也就是首席驯狮员的尖刻评价，因为他没有行动。

A young acquaintance of mine is not accustomed to achievement In fact, in the administration of his duties as trainee lion tamer, he is not usually considered adequate and often has to acknowledge the acid remarks of his father, the head lion tamer, for his lack of action .

我有一个年纪不大的熟人，他还不太习惯于成就一类东西。事实上，在执行他作为见习驯狮员的职责时，他常常被认为不是太胜任，而且常常不得不承认他父亲，也就是首席驯狮员的尖刻评价，因为他没有行动。

accustomed ~ admission A young acquaintance of mine is not accustomed to achieveme nt In fact, in the administration of his duties as trainee lion tamer, he is not usually considered adequate and often has to acknowledge the acid remarks of his father, the hea d lion tamer, for his lack of action.

我有一个年纪不大的熟人，他还不太习惯于成就一类东西。事实上，在执行他作为见习驯狮员的职责时，他常常被认为不是太胜任，而且常常不得不承认他父亲，也就是首席驯狮员的尖刻评价，因为他没有行动。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。