胜任...

He turned out to be fit for the position.

结果证明他是胜任这一职务的。

I always thought I'd be good at your job.

我一直觉得我能胜任你的工作。。。。

She will be fired if she is incapable of doing this job.

她如果不能胜任这一工作，就只得走人。

If she is not qualified to this job,she have to be laid off

她如果不能胜任这一工作，就只得走人。

You WILL be expected to help out on board in whatever capacity you can.

你可能会被期望在飞船外帮忙，做你能胜任的任何工作。

If you and the employing units of labor relations is in February 2008 after 1 established, then you can ask your employer to pay twice the monthly salary; even if the trial period of the employing units can not be no reason for the dismissal of employees, employers should be issued in writing the reasons for your dismissal, if the employing units in the grounds of doing the work you can not dismiss you, should also be on the 30th in advance written notice to you or if you like the situation (so you do not have to go to work tomorrow transition), and employing units should you pay an additional month's salary (Labor Contract Law shall have a clearly defined second).

如果你与用人单位的劳动关系是从08年2月1日后建立的，那么，你可以要求用人单位支付你每月二倍的工资；即使是试用期用人单位也不能无理由辞退员工，用人单位应该出具书面说明辞退你的理由，如果用人单位以你不能胜任工作为由辞退你，也应该在提前三十日以书面形式通知你或如果像你这情况(让你明天交接工作不用上班了)，用人单位是应额外支付你一个月工资的(劳动合同法第四十条第二项有明确规定)。

I have confidence to be qualified for my job.

我相信自己一定能胜任这份工作。

I hope I know the knowledge can be qualified for the work.

我希望我所知道的知识能够胜任这份工作）。

He worked hard to be qualified for the job.

他努力工作以胜任这项工作。

My educational background and professional experience make me to be qualified for the work.

我的教育背景和工作经验使我能胜任这份工作。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失