胜任...

He was well qualified to run the bank, but he was also an arrogant, vain man.

他是胜任有余管理银行，但是他也是一个傲慢，自负的人。

Women may take time off to care for children, so they don't build up the tenure that leads to promotions and higher salaries; or they don't demand raises as often as men do because they've been socialized not to be assertive; or they don't have the right skills for the best-paying jobs.

女性可能会抽出时间照顾孩子，因此她们难以积聚升迁和加薪所需的足够&资本&；或是她们不像男性那样经常要求擢升，因为她们谦逊低调；又或者她们不具备相关技能而无法胜任一份肥差。

These cash advance requirements are very simple and you can easily qualify.

这些现金预先要求很简单，你也可以胜任。

The moment you start dancing the casting director will know if you have what it takes or not.

在你起舞之时，评委就能断定你是否能够胜任他们要的演员之角色。

CLIVE HARRIS: Do you think he' s ready for that?

克莱夫。哈里斯：你认为他已胜任了吗？

He should not be long in the back as a weak back would make him practically useless for his legitimate work, but at the same time, a close-coupled body would also place him at a great disadvantage as a draft dog.

他的后背不能太长，软弱的后背使他无法胜任其正常的工作，失去了工作犬的价值，但与此同时，太紧凑的身体对一种拖曳犬来说，也非常的不利。

Discount is a family-owned local company and it offers a varied menu of fish and poultry.

难道只有D一个公司可以胜任吗？也许它不是最适合的。

I wondered a lot, I felt confused and a little bit empty-minded, for I did not know whether I could adapt to the life in zhen an, the new environment, actually, everything was new to me at that time, or whether I can do my job here well.

因为当时的镇安对我来说，一切都是新的，全新的环境，让我不知道我能不能很快适应在这里的生活，我也不知道我能否胜任在这里的工作。

The concept of competence has been become a focus in the global management research field, and attracted enterprises, also academes attention after appearance.

胜任力的概念提出后，受到企业界和学术界的极大关注，成为全球管理界研究的焦点。

Secondly, the interviewee should demonstrate his or her aptitudes and skills to prove to be competent for the job.

其次，应表现出采访他或她的能力和技能，以证明是胜任这项工作。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失