胜任...

Mention your qualifications and explain how your background will meet the job requirements.

介绍你的长处和能力，证明你十分胜任这份工作，非常符合雇主的要求。

Mention your qualifications and explain how your background will meet the job requirements 3V!

介绍你的长处和能力，证明你十分胜任这份工作，非常符合雇主的要求='||BxB

With that understanding, they believe, it may be possible to develop drugs that do the job balky genes fail to do - controlling a problem that decades of fad diets and self-help books have never solved

一旦有了这些知识，科学家相信有可能发展出一种药物能完成不听话的基因无法胜任的工作，从而解决几十年来时尚食谱和自我养护一类书所不能解决的体重控制问题。

I was in college studying accounting, has been engaged in more than three years of accounting work, the last major company to do the work cashiering, day-to-day work is to bank payments, and account reconciliation work, the status of your company the request, I probably already know, I believe I was qualified, and I hope I can give the opportunity for the company's services.

我在大学学习的是会计学，已经从事会计工作三年以上了，上个公司主要做的工作是出纳，日常的工作就是银行的收付款，和各账户的对帐工作，贵公司这个岗位的要求，我已经大概了解了，我相信我是能胜任的，希望能给我为公司服务的机会。

I co-drove a WRX at the Bathurst 12-hour event some years ago, and it lasted about five hours. It was not the clutch or gearbox that stopped it, it was a broken timing chain, but you felt that the car overall was really not up to the job. However, no production car is up to a track like Bathurst!

数年前，我曾参加 Bathurst 12小时的耐力比赛，它只维持了5小时便终止了比赛，而问题并不是离合器或波箱，而是它的制时铁链 Timing Chain 断了；因此，我感受到，那时它并未能胜任那种耐力赛，但并没有任何普通生产的汽车可以挑战 Bathurst 的赛道。

Let the rest of your battalion worry about it.

你和其他的队员能够胜任吗？

I think you'll be able to do it.

我想你可以胜任。

When IT is not feeling as good about ITself, IT is unable to be as accepting and appreciative of IT partner.

女宝宝子在联系中给与和接受爱的胜任，正是她对本人感觉的反映，当她对本人不满意时，她绝无所不能接受或感激伴侣。

I think my education as well as my professio-nal experience will be well appropriate for the position.

我相信，凭我的学历和工作经历，完全能胜任该职位。

My current work unit also is to be engaged in the financial business, the company usually is usually the demand of the business to make me match the rules section to have with each law of big bank sex contact, have the understanding to the big body of their operation process, then add it I graduate this three years in always all at be engaged in the law personnel's work, I have full from self-confidence, can be competent this post.

汉译英，麻烦帮忙，谢谢我目前的工作单位也是从事金融类业务的，公司日常业务的需要使得我和各大银行的法律合规部门有经常性接触，对它们的操作流程大体有所了解，再加之我毕业的这三年中一直都在从事法务人员的工作，我有充分的自自信，可以胜任这个职位。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失