胜任...

I'm very interested in this position,and I believe that I qualify this job.

我对该职位非常有兴趣，并且相信我可以胜任此份工作。

Your training will e quip you for your future job.

你的训练使得你能够胜任将来的工作。

Quench your desire in quest of quantity, and you will be qualified for the quiz game.

克制你自己一心想追求数量的愿望，你就会胜任这个智力游戏。

But the training of the rabbinical schools would have unfitted him for his work.

可是拉比学校的训练，反而会使他难以胜任自己的工作。

The heavyweight division needed a good fight and I think we put on a good fight,Rahman said.

拉赫曼说：重量级需要一位好的拳手，而且我认为我能胜任一场好的比赛，我要与詹姆斯？

Most companies have a set program for raises and you need to understand that plan so that you don't look foolish and ask for a raise out of turn.

一位好的领导懂得他需要向下属展示自己的品格、胜任工作的能力和解决问题的能力，这样下属才可能服从他们的领导。

Exploring really deep caves is not a task for the Sunday afternoon rambler.

探测非常深的洞穴不是那些在星期日下午漫步的人所能胜任的。

Exploring really deep caves is not a task for the Sunday afternoon rambler 珠峰. Though a number of descents have been made, much of it still remains to be explored..

探测非常深的洞穴不是那些在星期日下午漫步的人所能胜任的。

So this paper aims to solve the problem with modeling,controlling, rendering and details by seeking for a tradeoff between the realistic and real-time, and to build a realistic and real-time water animation system with various wave effects.

传统的基于过程的方法难以胜任高真实感需求的水波动画模拟，比较而言，基于物理的方法，从运动的本质上研究水波的产生机理，能够产生比较好的模拟效果。

So I think I could handle the work of a receptionist.

所以我认为我能胜任接待员一职。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。