胚珠的

In the late of April of the second year, male inflorescences unbound and pollinated. When female inflorescences accepted the pollen grains, ovary development was increased in early May. With the development of either of the two ovule, funiculus, integument and nucellus were differentiated. Embryo sac mother cell came into being and the meiosis begins. Then fuctional megaspore developed into matured embryo sac that contain eight nucleuses. In the end of May, double fertilization generated.

次年，4月下旬，雄花序解螺旋散粉，雌花序开花授粉；5月上旬，雌花序授粉后，迅速增长，子房膨大，两个胚珠分化出珠柄、珠被和珠心，珠心中产生孢原细胞；5月中下旬，大孢子母细胞形成并减数分裂，功能性大孢子形成成熟的八核胚囊；5月底，发生双受精。

With tile ovary maturing, the orifice was narrowed because of tile ovary growth at last fused completely. The gynoecium is composed of a single carpel.(1) In tile series developmental sections of ovary, the ovular primordium was initiated on the adaxial meristem when tile mouth of ovary was formed.

子房由1枚心皮构成；(4)从子房发育过程的切片看，该植物的胚珠是在子房发生后不久发生的，子房上的圆孔形成时，从近轴侧的分生组织发生胚珠原基，由胚珠原基分化出珠被与珠心。

Self-pollination was brought as the essential reason for causing emptied seeds by former researchers. Based on those studies, potassium antimonate and electron microscopy were used to study the calcium distribution of pollens in the micropylar canal of self-pollinated and cross-pollinated ovules and morphological changes in certain cells undergoing programmed cell death from pollination to fertilization, and observation of histo-chemical changes during microgametopyte development was performed by paraffin section.

前人研究认为自交是华北落叶松产生空粒的主要原因，本论文在此基础，运用焦锑酸钾沉淀法配合电镜观察研究了传粉后到受精前异交控制和自交辅助授粉胚珠珠孔道内花粉的钙分布情况，及此过程中细胞程序化死亡超微结构的变化，并通过石蜡切片研究了华北落叶松传粉后到受精前雌配子体发育过程及细胞内含物的变化，以研究在受精前胚珠内是否存在花粉识别与选择系统，探讨钙信号传导和花粉与胚珠相互作用及细胞程序化死亡的关系。

Thpetum is the gland cell type. The pistil has two carpels, the ovules belong to straight ovules with bitegmic;77% nucellus stoped development before from the archesporial cell and disappear and 23% nucellus atrophy .so the flower cannot grow seeds.

安祖花的雌蕊是由2 心皮组成，胚珠为直生胚珠，双珠被，77%珠心细胞在胞原细胞形成之前停止发育，并且逐渐解体消失，23%珠心细胞发生萎缩，导致雌蕊败育。

Megaspore development and abortion of"Pingyi Tiancha"Compar-ing with regular developing megaspore of normal M.baccata,the megasporemother cellof"Pingyi Tiancha"could form mono-nucleus embryo sacby perhaps irregular meiosis,then most of sexual MES depauperatedand degenerated,finally aborted,or only a few further developed.Of asexualembryo sac,one or more large cells at the chalazal end of nucellus developed in-to one to more asexual embryo sac initials.After the competition between sexu-al embryo sacand asexual embryosac,most ovules only had one asexual embryo sac matured.

平邑甜茶大孢子的发育和败育与正常发育的山定子大孢子对比，平邑甜茶大孢子母细胞经减数分裂能形成单核胚囊，之后多数有性胚囊萎缩、退化而败育，只有极少数进一步发育；而无性胚囊则从胚珠合点端1个或多个较大的珠心细脆形成并首先发育为一个或多个无性胚囊原始体；经过有性胚囊和无性胚囊以及无性胚囊和无性胚囊之间的竞争，多数胚珠只有一个无性胚囊成熟。

Reduction of ovule number as a tendency of speciation in the genus is substantiated by the occurrence of tri_ovulate cones coupled with comprehensive characters of the genus. The metamorphic patterns as well as the leaf nature of the outer envelope indicate that female cones of Ephedra are compound while the female reproductive units of the ovulate cone have been reduced from secondary reproductive shoots similar to those of cordaites by phylogenetic transformation, fusion and reduction. Each fertile bract together with its axillary female reproductive unit composed the Bract Scale and Seed Scale Complex of Ephedra .

基于返祖性畸形三胚珠球花的出现及其他形态特征，认为麻黄属胚珠数目减少是该属内物种特化的一个趋势；利用雌球花发育的畸形现象及外珠被的形态学本质提出麻黄属的雌球果为复轴性构造，雌性生殖单位是由类似于科达类的次级生殖枝构造经系统发育变态、融合、简化成现存的生胚珠构造式样，每一可育苞片及其腋内雌性生殖单位共同组成了麻黄属的苞鳞_种鳞复合体。

Spd and Spm evidentlydropped more rapidly in the abortive ovules than those in the normal ones,which indicats that lower contents and more rapid decrease of Spd and Spmduring the embryogenetic process might have a close relationship withembryo abortion.The studies also showed that iow ratios of nn-1and nn-1might hinder embryo development.

败育胚珠中的Spd和Spm含量在胚胎败育期的下降速度显著大于正常胚珠，两者含量低以及在胚珠发育进程中较大的降幅与胚胎败育密切相关。nn-1和nn-1比值低亦不利于胚胎发育。

Temporally, rhizobium abundance in root and pericarp is obviously higher at pod-bearing stage than any other growth stage. Rhizobium abundance in various floral organs rapidly increases after pollination. During ovary-to-legume germinative process, rhizobium abundance in ovary wall and ovule increases logarithmically. Endogenous rhizobia are found in ovule only after fertilization, and rhizobium abundance in young seeds is higher than in fertilized ovule. This implies that endogenous rhizobia can be transported and colonized in early germinated seedlings.

在时间上，结荚期根、荚果皮内的根瘤菌数量明显高于其他时期；花内各器官在授粉后根瘤菌数量迅速增加；由子房向荚果发育的过程中，子房壁和胚珠内的根瘤菌数量随时间呈对数增长；胚珠在受精后即存在有内生根瘤菌，并且幼嫩种子内生根瘤菌数量远高于受精胚珠，证明内生根瘤菌能被转运并定殖在发育早期的种子中。

The embryological studies of strawberry showed that the ovule of strawberry were hemitropous, the ovule had the obvious hypostace structure, the type of its embryo sac was Polygonum, the embryo sac was long and narrow, the type of development of embryo was the Geum type of the Asterad type, the endosperm was Nuclear type and the somatic embryo sacs happened The integral transparency technique combined with the technique of microdissection was used in this experiment The combination was an innovation in the techniques of section.

对草莓胚胎学的研究结果表明：草莓胚珠横生、胚珠具明显的承珠盘结构、胚囊发育为蓼型、胚囊狭长、胚胎发育为紫菀型水杨梅类型、胚乳核型、并有体细胞胚囊的产生。试验中采用了多种制片方法，其中将整体透明技术和显微解剖技术相结合的方法是在制片技术上的一次创新。

Then one ovule degenerated, the other which contained zygote kept on developing. Embryo undergone proembryo and globular embyo stage in early part of June. Heart stage embryo developed into torpedo stage, and meanwhile nuclear endosperm formed cellwalls in later June. Birch Fruit matured in July..

此后，一个胚珠退化，另一个含有受精卵的胚珠继续发育。6月上旬，白桦胚正经历原胚球形胚阶段。6月下旬核型胚乳细胞化，心形胚发育为鱼雷胚。7月，白桦果实成熟。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。