胚珠的

Male glomerules axillary, 1-1.5 cm in diam. Male flowers 5-merous; pedicel 4-5 mm; perianth lobes boat-shaped to elliptic, ca. 1 mm, glabrous or subglabrous, connate at base, often corniculate near apex; rudimentary ovule ellipsoid, ca.

腋生的雄性团伞花序，1-1.5厘米直径雄花5瓣；花梗4-5毫米；花被裂片舟状的到椭圆形，约1毫米，无毛或近无毛，在基部合生，经常具小角状突起的近先端；不发育胚珠椭圆形，约0.5毫米。

Ovary usually free, 2-5-locular, with 1 to many collateral or superposed ovules per locule; style single or rarely absent; stigma disciform or capitate.

子房通常离生，2-5室，每室有1到多数并生或者叠覆的胚珠；花柱单个的或很少无；柱头盘状的或头状。

Only basal cincinni involucral; branches without an inflorescence at most nodes; ovules 8 per locule

只基部的蝎尾状聚伞花序总苞；没有在大多数节的一个花序的分枝；胚珠8每室 2 Spatholirion 竹叶吉祥草属

Ovary included by free perianth, sessile; style short; stigma ligulate, papillose on 1 side, persistent; ovule orthotropous.

离生花被包括的子房，无梗；花柱短柱头舌状，具小乳突的在一边上，宿存；胚珠直生的。

Female flowers: sepals 5(or 6), free, imbricate, usually persistent in fruits; disk annular, lobed, or dissected, sometimes with staminodes; ovary 2- or 3(or 4 or 5)-locular; ovules 1 per locule; styles unlobed or bifid, sometimes dilated.

雌花 萼片5(或6)，离生，覆瓦状，在果期的通常宿存；花盘环状，浅裂的，或多裂的，有时具退化雄蕊；子房2或3室；胚珠每室1；花柱不裂或者2裂，有时膨大。

In this paper, three types of molecular markers were employed to study the similarity and divergence between the inter-specific hybrid of Lycopersicon esculentum × L. peruvianum and their parents.

本研究在胚珠培养获得秘鲁番茄与栽培番茄的种间杂种的基础上，利用分子标记技术从DNA水平上分析亲本及杂交后代间的遗传差异性和相似性。

Ovary at first straight, soon oblique, ovoid; style usually filiform; stigma often linear, at length often reflexed, papillose on 1 side; ovule orthotropous.

最初的子房直，不久偏斜，卵球形；花柱通常丝状；柱头通常线形的，最后通常反折，在1 边上具小乳突；胚珠直生的。

On pod level, seed aborted in turn with seed-set being much higher in even-numbered ovule positions, which correspond to the upper valve of the pod if the fruit is viewed from the peduncular end, than in odd-numbered positions in alfalfa pod.

在荚果水平上，苜蓿荚果内种子在形成过程中表现出明显交替败育的趋势，其中从果实基部算起偶数位置的胚珠形成种子的机会更大。

Ovary semi-inferior or inferior, aborted in staminate flowers; ovules numerous, on a globose free-central placenta.

在雄花里下位，败育的子房半下位或；胚珠多数，在一球状的中心离生的胎座上。

Fruiting pedicels erect or ascending, often subappressed to rachis, densely pubescent; racemes bracteate at least basally; stems prostrate or rarely ascending; uppermost leaves 1-pinnatisect or pinnatifid; fruit terete; ovules 10-16 per ovary

果梗直立或上升，通常近贴伏于轴，密被短柔毛；具苞片的总状花序至少基部；茎匍匐或很少上升；最上部的叶1羽状全裂的或羽状半裂；果圆柱状；每子房胚珠10-16 1 S。 annua 中亚羽裂叶荠

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。