胚叶

The morphological and anatomical characteristics of"Zha′ai 76"Comparing with the plants of normal M.baccata and ordinary hybrid,"Zha′ai76"and other plants with Dw major gene showed that:the length of springgrowth or main shoot is shorter by 59.6-66.2%;the ratio of length:diame-ter of new shoot smaller by 33.2-58.4%;the length of internee shorter by14.0-42.7%:the node number of spring growth lesser by 40.7%;the cauli-cle height under the cotyledons of hybrid seedlings shorter by 65.0%;the in-dex of leaf stalk(stipe length:stipe thiek ness)on the spring growth smaller by34.5-50.2%;the length of leaf stalk shorter by 25.2-45.7%;the boundarybelt between spring and autumn growth has knob-like nodes;the margin of leafappears wave-like;the sepals with spinous proeessuses are massive and small;the eonstriction at calyx is not obvious;the trace of abscisic sepals is big;the ca-lyx end of fruit is plan or convex;the shape of shoot tip(of"Zha′ai 76")iswider and shorter;and in 1.0mm part from the top of shoot tip,there are manyspecialized cells which are larger in volarae,but with lesser inner material andwith smaller or no nucleus.

"扎矮76"的形态解剖特征与普通山定子和杂交后代中普通型植株对比，"扎矮76"和其它携带Dw主基因植株的：春梢短59.6-66.2％，梢长与梢粗比值小33.2-58.4％，节间短14.0-42.7％，春梢节数少40.7％，杂种苗下胚轴短65.0％，春梢叶柄形指数小34.5-50.2％，叶柄短25.2-45.7％，春秋梢交界处有瘤状突起，叶缘波状，萼片肥厚有刺状突起，萼部缢痕不明显，脱萼后萼痕较大、萼洼平或高于果面；新梢生长点宽而短，在距顶端1.0gmm处有较多体积较大、内容物较少、细胞核小或无的待化细胞。

The proteins from endosperm, root, stem, leaf, leafstalk of Jatropha curcas L. and their calli were hybridized the seed toxin protein of Jatropha curcas L. by Western blot.

然后我们以麻疯树的胚乳、根、茎、叶、叶柄及其诱导出的愈伤组织为材料，对麻疯树种子毒蛋白作Western-blot杂交。

At the reproductive stage, RA68 was expressed in the inflorescence meristem, the tip of rachis branch, spikelet primordia, macrospore sac and pollen grains.

原位杂交分析结果表明：在幼苗期RA68主要在幼芽胚芽鞘的内外层细胞和幼叶原基的表层细胞中表达；转入生殖生长期后，在花序分生组织、枝梗原基顶端、花器官原基、大孢子囊和花粉粒中表达。

Efficient usage of the main storage material in megagametophyte before it falls off from seedling is important for seed germination of Pinus edulis Engelm.. We examined and compared lipid usage in both megagametophyte and cotyledon with electromicroscopic technique, the length, dry weight, starch content and FBPase activities of each part of the seedling were measured and compared.

采用电镜技术观察了黑暗中萌发中食松子叶和提供营养的雌配子体中脂肪体和与脂肪利用有关的乙醛酸循环体的变化，测量比较了子叶、下胚轴、根的长度、干重、淀粉含量，以及果糖1，6二磷酸酶的活性变化，对贮藏物质脂类、淀粉的利用及与生长的关系进行了分析。

The part of the embryonic mesoderm, consisting of loosely packed , unspecialized cells set in a

间叶细胞胚胎的中胚层部分，由生长于胶状基质的、结构松散的、无特定功能的细胞组成，这些细胞将会发育成结缔组织、骨、软骨、血液及淋巴系统

Many of the embryoids were abnormal , such as monocotyledon and polycotyledon.

部分体胚有畸形的表现，单子叶、多子叶、子叶联合。

In order to evaluate the effect of over-expressed Mn-superoxide dismutase gene on antioxydation in maize, expression vector with Mnsod gene from wheat was constructed for monocotyledonous plant and used to transform calli of elite maize inbred line by microprojectile bombardment.

为研究过量表达的超氧化物歧化酶基因对提高玉米抗氧化损伤的作用，本研究构建了小麦来源Mnsod基因的单子叶植物表达载体，用基因枪法转化用优良玉米自交系诱导的胚性愈伤组织。

In this paper, we studied the relationships between pollen histochemistry, pollen grain number, ovule number and pollinators in Phyllanthaceae.

本文研究了叶下珠科部分种类的花粉组织化学、花粉数和胚珠数，以及它们与传粉者之间的关系。

The effects of auxins and cytokinins on the process of somatic embryo genesis and embryoid growth of Oxalis traingularis A.St.Hil. by Tissue culture were studied.

通过组织培养方法，探讨生长素和细胞分裂素在紫叶酢浆草体细胞胚诱导和发育过程中的作用。

The authors make a study on the effects of auxins and cytokinins on the process of somatic embryo genesis and embryoid growth of Oxalis train gularis Subsg. Trian.

本文通过组织培养方法，探讨生长素和细胞分裂素在紫叶酢浆草体细胞胚诱导和发育过程中的作用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。