胎

This signdemonstrates that the shoulder girdle is resisting entry into thepelvic inlet, and possibly impaction of the anteriorshoulder.

出现这种征像提示着胎肩嵌顿于骨盆入口，也可能是前肩嵌顿。

Gentle upward rotational pressure is applied so that the posterior shoulder girdle rotates anteriorly, allowing it to be delivered first.

旋转法：woods旋转操作法是用两指从前方进入到后肩的前部，向耻骨轻轻旋转胎肩，使后肩先娩出。

But its excellent hospitals also pioneer such microsurgical miracles as the separation of Siamese twins.

其顶尖的医院领先做出了暹罗双胎分离术这样的显微外科奇迹。

In April 1987 a German doctor arrived with the records of Siamese twins, newborns Patrick and Benjamin Binder.

1987年4月，一位德国医生带着连体双胎、新生婴儿帕特里克和本杰明·拜恩德的病历前来找本。

In many cases, when Siamese twins are separated at the back of the head, one child survives and the other either dies or suffers severe mental injury.

在许多病例中，连体双胎在后脑部分割时，一个孩子存活，另一个则无法存活，或者将遭受严重脑力损伤。

And STi; Sideswipe, in a new body built by the Daimler-Chrysler Corporation's PVO-Team, whose main operating computer is a "TORQ 3000" quantum processor developed by Quantum Laboratories (from the G1 season 2 episode "Day of the Machines", where they created the super-computer TORQ III); Hound, who totally loves his new body built by Daimler-Chrysler and Hybrid Technologies Corporation ("High Technology Corporation" in Japan; Astoria's Company from the G1 season 2 episode "The Girl Who Loved Powerglide") and views it as the first step towards his goal of becoming human himself one day; and Tracks, in a new body built by General Motors and DuPont (GM's former parent company), which now provides him with the ability to change his body color from yellow to blue.

最先得到全新BT机体的是银霹雳。但由於其在性格上的某些稳定因素，EDC监察局在对银霹雳进一长测试后才批准他归队战斗。紧接著活的战士有：烟幕，机体由富士重工下属的STi制造；横炮，机体由戴姆-克莱斯下属的PVO-Team负责建造，他的中央处电脑则是由子实验室开发的 TORQ-3000子处器；探长，对自己由戴姆-克莱斯和澳洲高科技公司建造的新机体喜爱万分，并将其视为达成自己最终完全变成一个人的目标的第一步；还有胎，机体由通用汽和杜邦公司制造，并拥有随环境需要变化自身颜色的"变色能"。

While a few of them, including Jazz and Ultra Magnus, were spared from the effects of the virus, most of the Earth-bound Autobots, among them Smokescreen, Hound, Tracks, Sideswipe (Lambor/Side Swipe), Bluestreak (Streak/Silverstreak), Sunstreaker and Trailbreaker, were damaged beyond repair.

只有包括副官爵士和城市指挥官通天晓在内的少汽人战士幸免於难，未受到病毒感染；驻守地球的大部分，包括战术家烟幕、侦察员探长、战士胎、战士横炮、射击手银霹雳等人在内，均损毁严重以至难以修。

The effect of raw rubbers and anti degradants on the cracking property and appearance of black sidewall was investigated.

研究了生胶及防老剂对轮胎胎侧耐老化龟裂性能和外观的影响。

The application of the releasing agent AT-16 in the tire sidewall was experimentally investigated.

试验研究内脱模剂AT16在轮胎胎侧胶中的应用效果。

If the treads are single return or no return, then cut the end rough end of the tread and apply a small amount of polyurethane or other finish to the end grain.

如果是单身回程或踏不归路，凿底底的胎面粗糙、少量用于聚氨酯或其他粮食整理到年底。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。