背黑锅

It is unfair that I'm the only one to carry the can.

让我一个人背黑锅这也太不公道了。

This expression makes the person left holding the bag responsible for an action, often a crime or misdeed.

这个习语使得替人背黑锅的人为一个行为，通常一个罪行或违法行为承担责任。

Don't make me your patsy .

不要教我替你背黑锅。

It's all right, but not for those who have to pay the piper.

这一切都很好，只是对那些替人背黑锅的不好。

I couldn't let this happen to him,even if he always does treat me like a sleazy bucket.

我不能让他来替我背黑锅。

Louie, we've got to find some small-time guys to throw to the wolves for murdering that cop.

Louie，我们应该找一些没有不在场证明的人来为杀警察的事情背黑锅。

He tells her that Lincoln was picked a long time ago to take the fall for Steadman's murder.

他说Lincoln在很早的时候就被选中了为Steadman的死背黑锅。

He should have it coming on him for the way he often ill-treats others.

谁让他老期负别人。在任何情况下，我从没有让任何人为我背黑锅

Standing right in the crosshairs for what you did.

现在他们为你干的好事背黑锅。

Then you let Dent take your place. Even to a guy like me, that's cold.

然后，你让登特替你背黑锅，甚至对于像我一样的家伙，也很冷酷。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。