背面

The key feature for separation of Pallas's is that Pallas's is usually paler/less reddish above and the streaks on the mantle (which may be quite obvious on Middendorff's) are clearly black -centred (reddish/brownish on Middendorff's) and of Styan's is that Styan's is longer-billed and –tailed, plainer and lacks the white leading edge to the outer primary (which is shown by the other two).

分辨小蝗莺的重要特徵是，小蝗莺背面通常较淡/较少红色，以及背羽条纹明显地以黑色为中心的(北蝗莺的是带红色/棕色的)，而史氏蝗莺的特徵是较长的嘴喙及尾部，外侧的初级飞羽较素色且没有白色前缘。

Bracts 5–7 mm; bracteoles smaller than bracts, subapical or at middle of pedicel; leaf blade abaxially brown, secondary veins (3 or)4(–7) pairs; twigs densely hirsute.

苞片5-7毫米；小苞片小于苞，近尖端或者在中部花梗；叶片背面棕色，次脉3或4(-7对；小枝密被长硬毛。 10 Gaultheria hookeri 红粉白珠

Corolla yellow to red or white, zygomorphic, inside usually glabrous; tube subcampanulate to funnelform-tubular, not swollen, 5-6 X longer than limb, 3-7 mm in diam.; limb 2-lipped; adaxial lip emarginate to nearly entire, extremely short, extending only slightly beyond mouth; abaxial lip 3-lobed, central lobe longer than laterals, apex rounded.

花冠黄到红色的或白色，左右对称，内部的通常无毛；管状的筒部近钟状到漏斗状，不膨胀，5-6 X长于瓣片，3-7毫米直径；瓣片二唇形；对近全缘微缺的正面的唇，极短，只细长在嘴以外延长； 3浅裂的背面唇，中央裂片长于laterals，先端圆形。

Leaves 5--9; petiole 7--13 cm; leaf blade lanceolate to suboblong-lanceolate, 20--50 × 3--5 cm, papery to thickly so, adaxially glabrous, abaxially slightly pilose on veins, base acuminate, apex acuminate to subcaudate.

叶5-9；叶柄7-13厘米；叶片披针形披针形到近长圆形， 20-50 * 3-5 厘米，纸质到厚如此，正面无毛，背面稍具柔毛在脉上，渐尖的基部，先端渐尖到近尾状。

Receptacle glabrous. Sepals 5, ovate or broadly ovate, 3--4 mm, abaxially sparsely puberulent or subglabrous.

花托无毛。萼片5，卵形或宽卵形，3-4毫米，背面稀疏被微柔毛的或近无毛。

Branchlets glabrous or subglabrous; leaf blades abaxially glabrous or slightly pubescent in vein axils.

小枝无毛或近无毛；叶片背面无毛的或稍具短柔毛在脉腋。 48 S。 media 欧亚绣线菊

Leaves sessile, linear-lanceolate to subulate, 5--7(--10) X 0.7--2 mm, base slightly dilated, submembranous, leathery, glabrous or sparsely pubescent on margin, margin cartilaginous, apex acuminate, cartilaginous; midvein raised abaxially.

叶无柄 线状披针形的到钻形， 5-7(-10)X 0.7-2毫米，背面中脉突起花葶单生，1或2花，在毫米，在叶内隐藏，具长柔毛；苞片1或2，裂片三角形，具缘毛，先端锐尖；脉5，不明显。

Seed scales triangular-ovate, ovate, or subrhombic, usually densely purplish brown hairy abaxially, apex rounded

三角状卵形，卵形的种鳞，近菱形的或，有毛背面，先端圆形的略带紫色棕色的通常浓密 7 Larix sibirica 西伯利亚落叶松

Leaves all subsessile or short petiolate or, if sessile, then visibly ± densely reticulate-veined abaxially and/or with styles ± united

叶全部近无柄的或短叶柄或，如果无梗，背面的多少密网状脉和/或具花柱多少合生的然后明显 7

Leaf veins slightly raised abaxially, not very conspicuous; flowers subsessile; fruit large, ca.

叶脉稍突起背面，不非常明显；花近无柄；大的果，约2厘米；种子乳白色。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。