背面

Petiole 5-7 mm, pubescent; leaf blade dark or purple-green, glossy adaxially, light green abaxially, orbicular or elliptic to oblong, sometimes obovate, 5-9 × 2.8-6 cm, leathery, both surfaces glabrous, but sometimes puberulous along margin, base broadly cuneate, apex acuminate or acute, apiculate; lateral veins 15-20 pairs, more conspicuous abaxially, veins and veinlets slender, subparallel, obscure.

叶柄5-7毫米，具短柔毛；叶片深色的或紫色绿色，正面有光泽，淡绿背面，圆形的或椭圆形到长圆形，有时倒卵形， 5-9 * 2.8-6 厘米，革质，两面无毛，但是有时被微柔毛的沿边缘，基部宽楔形，先端渐尖或锐尖的，具细尖；侧脉15-20 对，更多的背面明显，脉和细脉纤细，近平行，不明显。

Since the original Trombe wall is single-functional and unaesthetic, a novel concept of BIPV/T, i.e. PV-Trombe wall (short for "PV-TW") is presented in this thesis bases on the idea above. It is constructed by affixing PV cells back of the glass panel. It not only provides space heating in winter and reduces indoor cooling load in summer while generating electricity, bust also improves the visual comfort of building envelop and makes buildings more eye-catching.

针对Trombe墙的功能单一和美观性差的缺点，结合在光伏电池模块的背面铺设流道、通过流体带走热量的思想，我们提出了一种新的太阳能光伏光热建筑一体化方案：在Trombe墙的玻璃盖板的背面贴上光伏电池就构成了新型的带有光伏电池的Trombe墙，即PV-Trombe墙。

Nutlets 4, all or some developed, turbinate to ovoid or triangular-ovoid and dorsiventrally compressed; abaxially usually discoid, ribs or margin usually winged, dentate or with glochids.

小坚果4，全部或者一些发展，陀螺状的到卵球形卵圆形或三角形并且被背面压缩；背面通常盘状，肋骨或者边缘通常飞行，有齿或者用钩毛。

Nutlets dorsiventrally compressed, ovate to suborbicular, 5-10 mm, abaxially discoid, flat or slightly concave, with dense glochids on abaxial margin and adaxially; attachment scar above middle adaxially, occupying ca.

背面小坚果压缩，卵形到近圆形，5-10毫米，背面盘状，平或者稍凹，具紧密的由背轴边开出的钩毛和正面；正面，约占用的附件痕在中部以上装以面，坚定连着对。

Nutlets ovoid or long turbinate, slightly dorsiventrally, rarely slightly bilaterally compressed, or abaxial and adaxial surfaces extended and becoming long turbinate, usually tuberculate, glabrous or short pubescent, rarely with glochids, abaxially usually with an aperture, aperture margin 1-(or 2)-layered; attachment scar extending from base to apex adaxially.

陀螺状的小坚果卵圆形的或更长，稍微背面，很少稍两侧压扁，背面的或和延长的正面并且变得长陀螺状，通常具瘤，无毛的或短短柔毛，附件痕正面延长从基部向先端。

Petiole long; leaf blade palmately (3--)5--7(--9)-foliolate; petiolules 0.5--2.5 cm; leaflets 3--13 × 0.3--5 cm, subleathery to leathery, abaxially glaucous and densely very minutely papillose, adaxially green and shiny, base cuneate, margin entire, apex acuminate, acute, or obtuse, sometimes emarginate; secondary veins 6--10 pairs, tertiary veinlets and secondary veins conspicuously prominent on both surfaces or abaxially slightly prominent and adaxially inconspicuous.

叶柄长；掌状叶片(3-)5-7(-9)具小叶；小叶柄0.5-2.5厘米；小叶 3-13 * 0.3-5 厘米，近革质的到革质，背面的有白霜和浓密的细小小乳突，次脉6-10 对，第三细脉和次脉显著的两面突出或背面稍突出和正面不明显。

Calyx limb purple-red, 4-5 cm; tube geniculately curved, abaxially densely white villous; basal portion of tube ca. 20 × 8 mm; limb discoid-rounded, 2-2.5 cm in diam., shallowly 3-lobed; lobes broadly deltoid, abaxially papillate near base.

萼檐紫红色，4-5厘米；筒部膝曲，背面浓密白色长柔毛；筒部的基部的部分约的20*10毫米；盘状圆形的冠檐，2-2.5厘米直径，浅3浅裂；裂片宽正三角形，背面的具乳突的近基部。

Leaf blade oblong or oblong-elliptic to oblong-lanceolate, abaxially persistently yellowish gray tomentose, lateral veins 10–15 pairs; rachis, pedicels, and hypanthium abaxially sparsely villous, usually glabrate.

叶片长圆形或长圆状椭圆形到长圆状披针形，背面持续淡黄灰色被绒毛，侧脉10-15 对；轴，花梗，并且具长柔毛的托杯背面稀疏，通常是光滑。 36 P。 schneideriana 绒毛石楠

Leaves glossy deep green adaxially, narrowly linear-lanceolate, straight or slightly falcate, 0.8-6.5(-7) cm × 1.5-5 mm, midvein green abaxially, 0.3-1.2 mm wide, flat with median longitudinal keel throughout, stomatal bands present on both surfaces, bands on adaxial surface 0.5-1.5 mm wide, of 7-28 rows of stomatal, white powdery or not, bands on abaxial surface 1.2-2.8 mm apart, 0.3-0.8(-1) mm from leaf margin, not or rarely white powdery, base decurrent, margin denticulate, sometimes indistinctly so, especially on old trees, with 18-55(-90) teeth per side, apex usually symmetric and spinescent, spine 0.3-2 mm. Pollen cone fascicles terminal, 1-3(-5) together, broadly obovoid, each of 8-20 cones, occasionally a few also around base of seed cone; peduncle 2-4 mm; cones narrowly oblong-conical.

正面的叶有光泽的深绿色，披针形狭线形，直的或稍镰刀形， 0.8-6.5(-7)厘米×1.5-5毫米，中脉绿色背面，全部的0.3-1.2毫米宽，平的具中间的纵向的脊，气孔带宿存在两面，在正面0.5-1.5毫米宽上条纹状，7-28排stomatal的，与否白色粉状，相隔1.2-2.8毫米的条纹状的在背面，从叶缘的0.3-0.8(-1)毫米，白色敷粉的或很少的不，基部下延，边缘具小齿，有时不清楚如此，特别是在古树上，具18-55(-90)齿每边，先端通常对称和具刺，刺0.3个-2毫米雄球花束簇终端，花序梗2-4毫米；圆锥形孢子叶球狭长圆形。

Petiole 8-20 cm, glabrous; leaf blade 5-7-foliolate; leaflets sessile, abaxially green, oblanceolate, 10-25 × 5-12 cm, abaxially glabrous or with sparse whitish hairs, ferruginous tomentose at base and in axils of lateral veins, base cuneate, margin crenate-serrate with teeth crenulate-serrulate, apex acuminate to subcaudate; lateral veins in 18-25 pairs.

叶柄8-20厘米，无毛；叶片5-7具小叶；小叶无柄，背面绿色，倒披针形， 10-25 * 5-12 厘米，背面无毛或者有稀少带白色毛的，被锈色绒毛在基部和在侧脉腋处，基部楔形，边圆齿状锯齿具细圆齿到细锯齿的牙齿，18-25对的侧脉。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。