背诵的

Professor Bohr was a great admirer of Goethe and would recite passages of Faust to his children.

玻尔教授是一个伟大的崇拜者歌德并背诵经文的浮士德向他的孩子们。

The Divine Office must be sung or recited in choir according to the directions of the Breviary, Missal, Ritual and Martyrology, no matter how few may be the number of religious in a particular house; the canonical Office is always preceded (except at Compline, when it is followed) by the Office of the Blessed Virgin; and on all ferial days throughout the year Vespers and Lauds are followed by the Office of the Dead.

神必须在办公室或背诵星合唱团在按照指示的祈祷， Missal ，礼仪和Martyrology ，不管多麼少数可能是一些宗教在某一特定房子；规范办公室总是先（除在Compline ，当它是其次）办事处的圣母；和所有ferial天全年晚祷和赞扬其次是办公室的死海。

She has obviously worked very hard to prepare for her test, but she has relied on a lot of memorization.

很明显的她很努力的准备考试，但是她练习了过多的背诵。

The course emphasizes on project and activity based continuous assessment instead of examination to enlighten the creativity and potential of students and cultivate precatory talent demanded by the society to fit the economic development.

课程强调凭藉直接经验，习作活动及连续评估，以取代传统背诵考试，来启发同学的创意及潜能，培育社会恳切需求的人才，以符合整体经济发展的步伐。

Sir,does forget you hait.

学习贴、复习贴各奖励50HB/课，有效期 1周，认真参与讨论贴，背诵/听写帖的HY另有奖励~请将你的答案设置为~回复只有楼主可见

To win the grade competition in high school, most of these "winners" learned to ask what was expected of them and then do just that. They had to make sure they got high SAT scores by memorizing endless vocabulary words and by practicing a 1001 uses of the Pythagorean Theorem.

在高中阶段，为了在分数的竞争中取胜，大多数&胜利者&仅仅学会了去询问别人期待自己做什么，然后就照着这些目标和他们通过没完没了地背诵单词、做1001勾股定理的练习题来确保自己在学业能力测试中取得好成绩。

Today, every American school child learns Lincolns Gettysburg Address by heart.

如今美国所有的在校学生都能背诵他的演讲。

However, many cultivators, missing this point, recite compositions which exhort cultivation rather than repentance and Vows.

然而，许多种植者，失踪的这一点上，背诵成分的告诫种植，而不是忏悔和发誓。

A moment of singleminded recitation surpasses years of practicing charity; truly developing the Bodhi Mind surpasses eons of cultivation.

片刻的singleminded背诵超过多年的实践慈善；真正发展菩提心超过eons种植。

She took no notice while he read by rote a solfa fable for her, plappering flatly

当他凭着记忆用没有抑扬的腔调呆板地背诵浅显的寓言时，她还是不屑一顾

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。