背诵的

A little shamefaced girl lisped,"Mary had a little lamb," etc., performed a compassion-inspiring curtsy , got her meed of applause, and sat down flushed and happy.

一个小女孩脸通红口齿不清地背诵了&玛丽有只小羊羔&等，然后十分认真地行了个屈膝礼。在博得了大家的一阵掌声后，她红着脸，高兴地坐了下来。

However, MEMORIZING a set of rules and UNDERSTANDING a set of rules are two very different things.

然而&背诵&12条规律和&理解&它们是完全不同的事情。

E.g. For most people, it takes considerable effort to learn a long poem by heart.

对于大多数人来说，背诵一首长诗需要下很大的力气。

They rehashed old material. They parodied TV ads. They recited tongue-twisters. They resorted to slapstick.

他们再次改编旧的相声；他们模仿广告；他们背诵绕口令；他们重新从事打闹剧。

He can't recite the paragraph,but can do the one that precedes.

他不能背诵这一段，但能背前面的一段。

He can not recite the paragraph , but can do the one that precedes.

他不能背诵这一段，但能背前面的一段。

On our way home, she recited the paragraph for me.

在我们回家的路上，她给我背诵了这一段。

One our way home, she recited the content to me.

在我们回家的路上，她把内容背诵给我听。

If I had had a little more time, I'd have recited the poem more fluently.

句意：如果我还有一点时间的话，我会更加流利地背诵这首诗的。

In the end, she recited the content for me once this afternoon.

最后，下午的时候，她又给我背诵了一遍。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。