背离

His playing can be so intensely expressive that he contorts phrases, distorts musical structure and fills his music-making with distracting affectations.

他的演奏透着如此强烈的个人主张，以至于他所弹奏的每一个音符与乐章仿佛背离了原有的味道，让人有种迷离出神的感觉。

I am not contradicting the testimony of forefathers who are now with God.

我没有背离我那现在已和神在一起的祖先的证言。

However, the reality often contradicts our thoughts.

然而，现实的世界经常背离我们的理想。

Two parties may not conclude additional agreement contravening to the substantive content of the said contract.

订立背离合同实质性内容的其他协议。因此，招标人与中标人之间的合同权利义务关系是在招标人发出中

I never did, or countenanced, in public life, a single act inconsistent with the strictest good faith; having never believed there was once code of morality for a public, and another for a private man.

我从来没有，也不许可在某一行动中背离最严格的信任，也从不相信面对公众和个人私下里有两套不同的道德律令。

This is the law of jealousy when a wife, while under the authority of her husband, goes astray and defiles herself

5：29 妻子在丈夫权下的时候，背离他玷污了自己

The modern alienated education deflects from its origin, and reduces itself to the slave of economy and politics.

当代异化的教育背离了它的原点，失身为经济、政治的奴仆。

But the ratio is demoting in financial educational funds and GDP.

这与全国教育投资占GDP的比例逐年上升的大趋势相背离，满足不了长春市教育事业发展的规模和速度。

But it departs from an economic definition of income in some important respects.

但是，在某些重要方面，它背离了收入的经济学定义。

When it was proposed to the religious that they should accept the new Bull, they would consent only with this clause:"that it was without derogating from what had taken place in regard to them at the time of the peace of the Church under Clement XI".

当有人提议，以宗教，他们应该接受新的牛市，他们会同意，只有这条条文：&这是没有背离了什么地方，采取的方面，他们在时间的和平教会根据克莱门特席&。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。